Easy كلمات أغنية ترجمة عربية

ten by Matthew Sweet(SBK Blackwood Music Inc./Charm Trap Music 1989)
عشرة بقلم ماثيو سويت (SBK Blackwood Music Inc./Charm Trap Music 1989)
Found on Earth LP (1989)
وجدت على الأرض ليرة لبنانية (1989)
Transcription arranged by Jason Robinson
النسخ مرتبة بواسطة جيسون روبنسون
(SporkGD@aol.com or shaft@trib.infi.net)
(SporkGD@aol.com أو Shaft@trib.infi.net)
This first track on Matt's album Earth is a definite ear catcher for the whole
هذا المسار الأول في ألبوم مات Earth هو ملفت للنظر بشكل واضح للجميع
disk. Most of the rhythm guitar work in this song is heavily palm-muted. To
القرص. معظم أعمال الجيتار الإيقاعي في هذه الأغنية تكون مكتومة بشكل كبير. ل
get the rhythm down, I suggest listening to the song over about twenty
خفف الإيقاع، أقترح الاستماع إلى الأغنية التي تزيد عن العشرين تقريبًا
times (that's how I got it). Use a power chord stucture on the rhythm chords
مرات (هكذا حصلت عليه). استخدم بنية وتر الطاقة على أوتار الإيقاع
with your finger barred to get the chord but produce a deeper sounding version.
مع منع إصبعك من الحصول على الوتر ولكن إنتاج نسخة صوتية أعمق.
The second guitar part is relativly understandable, and I was able to get some
الجزء الثاني من الجيتار مفهوم نسبيًا، وقد تمكنت من الحصول على بعض منه
down, but not all (including the solo, sorry). Enjoy the days of the eighties
إلى أسفل، ولكن ليس كلها (بما في ذلك منفردا، آسف). استمتع بأيام الثمانينات
again with this song (hard to believe that it was eight years ago)!
مرة أخرى مع هذه الأغنية (من الصعب تصديق أنها كانت قبل ثماني سنوات)!
Organ Introduction
مقدمة الجهاز
Intro.(Rhythm palm-muted w/Lead)
مقدمة (إيقاع صامت مع الرصاص)
She remembers how we met
إنها تتذكر كيف التقينا
Through a friend of ours
من خلال صديق لنا
I took her for a ride and laid her
أخذتها في جولة ووضعتها
Underneath the stars
تحت النجوم
And even now it makes me laugh to think we wanted more
وحتى الآن يجعلني أضحك عندما أعتقد أننا أردنا المزيد
And always talked about how hard it was
وتحدثت دائمًا عن مدى صعوبة الأمر
When really it was so
عندما كان الأمر كذلك حقًا
(Chorus)
(جوقة)
Easy It was
كان سهلا
so easy
من السهل جدا
Verse(same as above)
الآية (نفس ما ورد أعلاه)
And ever since this stroke of luck
ومنذ ضربة الحظ هذه
I was feeling fine
كنت أشعر أنني بحالة جيدة
Sometimes even seemed this life
في بعض الأحيان بدت هذه الحياة
Might be a friend of mine
قد يكون صديقا لي
But all these notions disappeared as soon as she was gone
لكن كل هذه المفاهيم اختفت بمجرد رحيلها
It was as hard as they had always said
لقد كان الأمر صعبًا كما قالوا دائمًا
Somehow we were so
بطريقة ما كنا كذلك
Chorus(same as above)
جوقة (نفس ما ورد أعلاه)
Easy
سهل
We were so easy
لقد كنا في غاية السهولة
(rhythm plays the same chord config. as in the verse)
(يعزف الإيقاع نفس تكوين الوتر كما في الآية)
We always talked about how hard it was
لقد تحدثنا دائمًا عن مدى صعوبة الأمر
When really it was so
عندما كان الأمر كذلك حقًا
(repeat the chorus section four times)
(كرر مقطع الكورس أربع مرات)
Easy
سهل
We were so easy
لقد كنا في غاية السهولة
We were so easy
لقد كنا في غاية السهولة
We were so easy.
لقد كنا في غاية السهولة.
Repeat the chords for the verse for
كرر الحبال للآية