Easy Testo Traduzione Italiana

ten by Matthew Sweet(SBK Blackwood Music Inc./Charm Trap Music 1989)
dieci di Matthew Sweet (SBK Blackwood Music Inc./Charm Trap Music 1989)
Found on Earth LP (1989)
Trovato sulla Terra LP (1989)
Transcription arranged by Jason Robinson
Trascrizione arrangiata da Jason Robinson
(SporkGD@aol.com or shaft@trib.infi.net)
(SporkGD@aol.com o Shaft@trib.infi.net)
This first track on Matt's album Earth is a definite ear catcher for the whole
Questa prima traccia dell'album Earth di Matt attira sicuramente l'attenzione nel suo insieme
disk. Most of the rhythm guitar work in this song is heavily palm-muted. To
disco. La maggior parte del lavoro di chitarra ritmica in questa canzone è fortemente silenziato. A
get the rhythm down, I suggest listening to the song over about twenty
abbassando il ritmo, suggerisco di ascoltare la canzone per una ventina circa
times (that's how I got it). Use a power chord stucture on the rhythm chords
volte (è così che l'ho ottenuto). Usa una struttura power Chord sugli accordi ritmici
with your finger barred to get the chord but produce a deeper sounding version.
con il dito barrato per ottenere l'accordo ma produrre una versione dal suono più profondo.
The second guitar part is relativly understandable, and I was able to get some
La seconda parte di chitarra è relativamente comprensibile e sono riuscito a ottenerne un po'
down, but not all (including the solo, sorry). Enjoy the days of the eighties
giù, ma non tutto (compreso l'assolo, scusate). Godetevi i giorni degli anni ottanta
again with this song (hard to believe that it was eight years ago)!
di nuovo con questa canzone (difficile credere che sia successo otto anni fa)!
Organ Introduction
Introduzione all'organo
Intro.(Rhythm palm-muted w/Lead)
Intro. (Ritmo in sordina con solista)
She remembers how we met
Si ricorda come ci siamo conosciuti
Through a friend of ours
Tramite un nostro amico
I took her for a ride and laid her
L'ho portata a fare un giro e l'ho stesa
Underneath the stars
Sotto le stelle
And even now it makes me laugh to think we wanted more
E anche adesso mi fa ridere pensare che volevamo di più
And always talked about how hard it was
E parlava sempre di quanto fosse difficile
When really it was so
Quando davvero era così
(Chorus)
(Coro)
Easy It was
Facile È stato
so easy
così facile
Verse(same as above)
Versetto (come sopra)
And ever since this stroke of luck
E da allora questo colpo di fortuna
I was feeling fine
Mi sentivo bene
Sometimes even seemed this life
A volte sembrava addirittura questa vita
Might be a friend of mine
Potrebbe essere un mio amico
But all these notions disappeared as soon as she was gone
Ma tutte queste nozioni svanirono non appena lei se ne andò
It was as hard as they had always said
Era difficile come avevano sempre detto
Somehow we were so
In qualche modo lo eravamo
Chorus(same as above)
Coro (come sopra)
Easy
Facile
We were so easy
Eravamo così facili
(rhythm plays the same chord config. as in the verse)
(il ritmo suona la stessa configurazione di accordi della strofa)
We always talked about how hard it was
Abbiamo sempre parlato di quanto fosse difficile
When really it was so
Quando davvero era così
(repeat the chorus section four times)
(ripetere la sezione del ritornello quattro volte)
Easy
Facile
We were so easy
Eravamo così facili
We were so easy
Eravamo così facili
We were so easy.
Eravamo così facili.
Repeat the chords for the verse for
Ripeti gli accordi per la strofa for