Easy Versuri Traducere în Română

ten by Matthew Sweet(SBK Blackwood Music Inc./Charm Trap Music 1989)
zece de Matthew Sweet (SBK Blackwood Music Inc./Charm Trap Music 1989)
Found on Earth LP (1989)
Găsit pe Pământ LP (1989)
Transcription arranged by Jason Robinson
Transcriere aranjată de Jason Robinson
(SporkGD@aol.com or shaft@trib.infi.net)
(SporkGD@aol.com sau shaft@trib.infi.net)
This first track on Matt's album Earth is a definite ear catcher for the whole
Această primă piesă de pe albumul lui Matt, Earth, este cu siguranță o captare a urechii pentru întreg
disk. Most of the rhythm guitar work in this song is heavily palm-muted. To
disc. Cea mai mare parte a lucrării la chitară ritmică din această melodie este puternic dezactivată. Pentru a
get the rhythm down, I suggest listening to the song over about twenty
dați ritmul în jos, vă sugerez să ascultați cântecul peste vreo douăzeci
times (that's how I got it). Use a power chord stucture on the rhythm chords
ori (așa am prins-o). Utilizați o structură de acorduri de putere pe acordurile de ritm
with your finger barred to get the chord but produce a deeper sounding version.
cu degetul blocat pentru a obține acordul, dar pentru a produce o versiune cu sunet mai profund.
The second guitar part is relativly understandable, and I was able to get some
A doua parte de chitară este relativ de înțeles și am reușit să obțin câteva
down, but not all (including the solo, sorry). Enjoy the days of the eighties
jos, dar nu toate (inclusiv solo-ul, scuze). Bucurați-vă de zilele anilor optzeci
again with this song (hard to believe that it was eight years ago)!
din nou cu acest cântec (greu de crezut că a fost acum opt ani)!
Organ Introduction
Introducere pe organe
Intro.(Rhythm palm-muted w/Lead)
Introducere (Ritm dezactivat cu palma cu Lead)
She remembers how we met
Își amintește cum ne-am cunoscut
Through a friend of ours
Prin intermediul unui prieten de-al nostru
I took her for a ride and laid her
Am luat-o la plimbare și am întins-o
Underneath the stars
Sub stele
And even now it makes me laugh to think we wanted more
Și chiar și acum mă face să râd să cred că ne dorim mai mult
And always talked about how hard it was
Și vorbea mereu despre cât de greu a fost
When really it was so
Când a fost cu adevărat așa
(Chorus)
(Refren)
Easy It was
Ușor a fost
so easy
atât de ușor
Verse(same as above)
Vers (la fel ca mai sus)
And ever since this stroke of luck
Și încă de la această lovitură de noroc
I was feeling fine
Mă simțeam bine
Sometimes even seemed this life
Uneori chiar părea această viață
Might be a friend of mine
Poate fi un prieten de-al meu
But all these notions disappeared as soon as she was gone
Dar toate aceste noțiuni au dispărut de îndată ce ea a plecat
It was as hard as they had always said
A fost la fel de greu pe cât spuseseră întotdeauna
Somehow we were so
Cumva eram așa
Chorus(same as above)
Refren (la fel ca mai sus)
Easy
Ușor
We were so easy
Am fost atât de ușor
(rhythm plays the same chord config. as in the verse)
(ritmul joacă aceeași configurație de acord ca în vers)
We always talked about how hard it was
Am vorbit mereu despre cât de greu a fost
When really it was so
Când a fost cu adevărat așa
(repeat the chorus section four times)
(repetă secțiunea refren de patru ori)
Easy
Ușor
We were so easy
Am fost atât de ușor
We were so easy
Am fost atât de ușor
We were so easy.
Am fost atât de ușor.
Repeat the chords for the verse for
Repetați acordurile pentru versul pentru