Easy Текст Песни Перевод на Русский

ten by Matthew Sweet(SBK Blackwood Music Inc./Charm Trap Music 1989)
десять Мэтью Свита (SBK Blackwood Music Inc./Charm Trap Music, 1989)
Found on Earth LP (1989)
Найдено на Земле LP (1989)
Transcription arranged by Jason Robinson
Транскрипция в аранжировке Джейсона Робинсона
(SporkGD@aol.com or shaft@trib.infi.net)
(SporkGD@aol.com или вал@trib.infi.net)
This first track on Matt's album Earth is a definite ear catcher for the whole
Этот первый трек на альбоме Мэтта Earth определенно привлекает внимание всех.
disk. Most of the rhythm guitar work in this song is heavily palm-muted. To
диск. Большая часть ритм-гитарной партии в этой песне сильно приглушена ладонью. Чтобы
get the rhythm down, I suggest listening to the song over about twenty
сбавь ритм, предлагаю прослушать песню около двадцати
times (that's how I got it). Use a power chord stucture on the rhythm chords
раз (так у меня получилось). Используйте структуру пауэр-аккордов в ритм-аккордах.
with your finger barred to get the chord but produce a deeper sounding version.
зажмите палец, чтобы получить аккорд, но создать более глубокую версию.
The second guitar part is relativly understandable, and I was able to get some
Вторая гитарная партия относительно понятна, и мне удалось кое-что понять.
down, but not all (including the solo, sorry). Enjoy the days of the eighties
вниз, но не все (включая соло, извините). Наслаждайтесь днями восьмидесятых
again with this song (hard to believe that it was eight years ago)!
снова с этой песней (трудно поверить, что это было восемь лет назад)!
Organ Introduction
Введение в орган
Intro.(Rhythm palm-muted w/Lead)
Вступление. (Ритм приглушен ладонью и ведущим)
She remembers how we met
Она помнит, как мы встретились
Through a friend of ours
Через нашего друга
I took her for a ride and laid her
Я взял ее покататься и положил ее
Underneath the stars
Под звездами
And even now it makes me laugh to think we wanted more
И даже сейчас мне смешно думать, что мы хотели большего.
And always talked about how hard it was
И всегда говорил о том, как это тяжело
When really it was so
Когда на самом деле это было так
(Chorus)
(Припев)
Easy It was
Легко это было
so easy
так легко
Verse(same as above)
Стих (тот же, что и выше)
And ever since this stroke of luck
И с тех пор, как эта удача
I was feeling fine
я чувствовал себя хорошо
Sometimes even seemed this life
Иногда даже казалось, что эта жизнь
Might be a friend of mine
Может быть, мой друг
But all these notions disappeared as soon as she was gone
Но все эти мысли исчезли, как только она ушла.
It was as hard as they had always said
Это было так сложно, как они всегда говорили
Somehow we were so
Почему-то мы были такими
Chorus(same as above)
Припев (то же, что и выше)
Easy
Легко
We were so easy
Нам было так легко
(rhythm plays the same chord config. as in the verse)
(ритм играет ту же конфигурацию аккордов, что и в куплете)
We always talked about how hard it was
Мы всегда говорили о том, как это было тяжело
When really it was so
Когда на самом деле это было так
(repeat the chorus section four times)
(повторите припев четыре раза)
Easy
Легко
We were so easy
Нам было так легко
We were so easy
Нам было так легко
We were so easy.
Нам было так легко.
Repeat the chords for the verse for
Повторите аккорды куплета for