Easy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ten by Matthew Sweet(SBK Blackwood Music Inc./Charm Trap Music 1989)
on Matthew Sweet tarafından (SBK Blackwood Music Inc./Charm Trap Music 1989)
Found on Earth LP (1989)
Dünya'da Bulundu LP (1989)
Transcription arranged by Jason Robinson
Jason Robinson tarafından düzenlenen transkripsiyon
(SporkGD@aol.com or shaft@trib.infi.net)
(SporkGD@aol.com veya şaft@trib.infi.net)
This first track on Matt's album Earth is a definite ear catcher for the whole
Matt'in Earth albümündeki bu ilk parça, bütünüyle kesinlikle kulak alıcıdır
disk. Most of the rhythm guitar work in this song is heavily palm-muted. To
disk. Bu şarkıdaki ritim gitar çalışmalarının çoğunda avuç içi sesi kapatılmıştır. Kime
get the rhythm down, I suggest listening to the song over about twenty
ritmi azaltın, şarkıyı yirmiden fazla dinlemenizi öneririm
times (that's how I got it). Use a power chord stucture on the rhythm chords
kez (ben böyle anladım). Ritim akorlarında güç akor yapısı kullanın
with your finger barred to get the chord but produce a deeper sounding version.
akoru almak ancak daha derin bir ses veren versiyon üretmek için parmağınız yasaklanmış haldeyken.
The second guitar part is relativly understandable, and I was able to get some
İkinci gitar kısmı nispeten anlaşılır ve biraz anlayabildim.
down, but not all (including the solo, sorry). Enjoy the days of the eighties
aşağı, ama hepsi değil (solo dahil, üzgünüm). Seksenli yılların tadını çıkarın
again with this song (hard to believe that it was eight years ago)!
yine bu şarkıyla (sekiz yıl önce olduğuna inanmak zor)!
Organ Introduction
Organ Girişi
Intro.(Rhythm palm-muted w/Lead)
Giriş (Ritim avuç içi sessiz ve Kurşun ile)
She remembers how we met
Nasıl tanıştığımızı hatırlıyor
Through a friend of ours
Bir arkadaşımız aracılığıyla
I took her for a ride and laid her
Onu gezmeye çıkardım ve yatırdım
Underneath the stars
Yıldızların altında
And even now it makes me laugh to think we wanted more
Ve şimdi bile daha fazlasını istediğimizi düşünmek beni güldürüyor
And always talked about how hard it was
Ve her zaman bunun ne kadar zor olduğundan bahsederdim
When really it was so
Gerçekten öyleyken
(Chorus)
(Koro)
Easy It was
Kolaydı
so easy
çok kolay
Verse(same as above)
Ayet (yukarıdakiyle aynı)
And ever since this stroke of luck
Ve bu şans eserinden beri
I was feeling fine
kendimi iyi hissediyordum
Sometimes even seemed this life
Bazen bu hayat bile görünüyordu
Might be a friend of mine
Bir arkadaşım olabilir
But all these notions disappeared as soon as she was gone
Ama o gidince tüm bu düşünceler ortadan kayboldu
It was as hard as they had always said
Her zaman söyledikleri kadar zordu
Somehow we were so
Bir şekilde öyleydik
Chorus(same as above)
Koro (yukarıdakiyle aynı)
Easy
Kolay
We were so easy
Biz çok kolaydık
(rhythm plays the same chord config. as in the verse)
(ritim ayette olduğu gibi aynı akor konfigürasyonunu çalar)
We always talked about how hard it was
Her zaman ne kadar zor olduğundan bahsettik
When really it was so
Gerçekten öyleyken
(repeat the chorus section four times)
(nakarat bölümünü dört kez tekrarlayın)
Easy
Kolay
We were so easy
Biz çok kolaydık
We were so easy
Biz çok kolaydık
We were so easy.
Çok kolaydık.
Repeat the chords for the verse for
Ayet için akorları tekrarlayın