Lost My Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

here's another great psychedelic (or should i say psycho-delic)
إليك مخدر عظيم آخر (أو ينبغي أن أقول لذيذ نفسي)
matthew sweet song....fuzzy electric guitars, feedback,
ماثيو أغنية حلوة .... القيثارات الكهربائية غامض، ردود الفعل،
old "beatle-esque" backwards guitar stuff...fun fun fun.
أشياء الغيتار القديمة "البيتلز" إلى الوراء ... متعة ممتعة ممتعة.
you gotta listen to it to get the rhythm & chord changes,
عليك أن تستمع إليها لتتمكن من تغيير الإيقاع والوتر،
but it's really quite simple.
ولكنها في الحقيقة بسيطة جدًا.
*i know someone submitted this once before, but without the chords!
*أعرف أن أحداً قدم هذا مرة من قبل، ولكن بدون الأوتار!
(sorta defeats the purpose, no?)
(نوعًا ما يهزم الغرض، أليس كذلك؟)
feel free to email me with any suggestions, feedback, or distortion.
لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني مع أي اقتراحات أو تعليقات أو تشويه.
~laura~
~لورا~
mrspremise77@aol.com
mrspremise77@aol.com
Lost My Mind
فقدت عقلي
-Matthew Sweet (100% Fun)
-ماثيو سويت (ممتع 100%)
(barre chords where appropriate)
(أوتار البار عند الاقتضاء)
(starts with a droning E chord, continuing....)
(يبدأ بالوتر E، ويستمر....)
Well I know you are dying to give me advice
حسنًا، أعلم أنك متشوق لإعطائي النصيحة
Speak to me once or a hundred times
تحدث معي مرة أو مائة مرة
those are words I cannot hear
تلك هي الكلمات التي لا أستطيع سماعها
Thinking looks good but I don't like the taste
التفكير يبدو جيدًا لكني لا أحب الطعم
A mind is a terrible thing to waste
العقل هو شيء فظيع أن نضيعه
But it was a thin veil
لكنه كان حجابا رقيقا
Dropped it like a tail
أسقطته مثل الذيل
Jumped into my face
قفزت في وجهي
Creeping up behind
يزحف من الخلف
Lost my mind
فقدت عقلي
You can't stomach the truth
لا يمكنك تحمل الحقيقة
And I only tell lies
وأنا لا أقول إلا الأكاذيب
You don't care if you live
لا يهمك إذا كنت تعيش
I don't care if I die
لا يهمني إذا مت
So we follow the same sound
لذلك نحن نتبع نفس الصوت
Standing on the ground
يقف على الأرض
The Earth she treat me kind
الأرض تعاملني بلطف
Left my thoughts behind
تركت أفكاري وراء
Lost my mind
فقدت عقلي
We follow the same sound
نحن نتبع نفس الصوت
Standing on the ground
يقف على الأرض
The Earth she treat me kind
الأرض تعاملني بلطف
Left my thoughts behind
تركت أفكاري وراء
Lost my mind .... (lost my mind....lost my mind....)4x
فقدت عقلي .... (فقدت عقلي .... فقدت عقلي ....)4x
Next time it will be all of me (all of me)
في المرة القادمة سيكون كل مني (كل مني)
Next time it will be all of me (all of me)
في المرة القادمة سيكون كل مني (كل مني)
Next time it will be all of me (all of me)
في المرة القادمة سيكون كل مني (كل مني)
Next time it will be all of me (all of me)
في المرة القادمة سيكون كل مني (كل مني)
Next time it will be all of me......
في المرة القادمة سيكون كل مني ......
another mediocre transcription by mrspremise77@aol.com
نسخ متوسط آخر بواسطة mrspremise77@aol.com