Lost My Mind Letras Tradução em Português

here's another great psychedelic (or should i say psycho-delic)
aqui está outro ótimo psicodélico (ou devo dizer psicodélico)
matthew sweet song....fuzzy electric guitars, feedback,
Matthew Sweet Song...guitarras elétricas difusas, feedback,
old "beatle-esque" backwards guitar stuff...fun fun fun.
coisas antigas de guitarra ao contrário "beatle-esque" ... divertida, divertida, divertida.
you gotta listen to it to get the rhythm & chord changes,
você tem que ouvi-lo para perceber as mudanças de ritmo e acordes,
but it's really quite simple.
mas é realmente muito simples.
*i know someone submitted this once before, but without the chords!
*conheço que alguém enviou isso uma vez, mas sem os acordes!
(sorta defeats the purpose, no?)
(meio que anula o propósito, não?)
feel free to email me with any suggestions, feedback, or distortion.
sinta-se à vontade para me enviar um e-mail com sugestões, comentários ou distorções.
~laura~
~laura~
mrspremise77@aol.com
mrspremise77@aol.com
Lost My Mind
Perdi minha mente
-Matthew Sweet (100% Fun)
-Matthew Sweet (100% divertido)
(barre chords where appropriate)
(acordes de barra quando apropriado)
(starts with a droning E chord, continuing....)
(começa com um acorde E monótono, continuando...)
Well I know you are dying to give me advice
Bem, eu sei que você está morrendo de vontade de me dar conselhos
Speak to me once or a hundred times
Fale comigo uma ou cem vezes
those are words I cannot hear
essas são palavras que não consigo ouvir
Thinking looks good but I don't like the taste
Pensar parece bom, mas não gosto do sabor
A mind is a terrible thing to waste
Uma mente é uma coisa terrível de se desperdiçar
But it was a thin veil
Mas era um véu fino
Dropped it like a tail
Deixou cair como um rabo
Jumped into my face
Pulou na minha cara
Creeping up behind
Rastejando por trás
Lost my mind
Perdi minha mente
You can't stomach the truth
Você não aguenta a verdade
And I only tell lies
E eu só conto mentiras
You don't care if you live
Você não se importa se você vive
I don't care if I die
Eu não me importo se eu morrer
So we follow the same sound
Então seguimos o mesmo som
Standing on the ground
De pé no chão
The Earth she treat me kind
A Terra ela me trata gentilmente
Left my thoughts behind
Deixei meus pensamentos para trás
Lost my mind
Perdi minha mente
We follow the same sound
Seguimos o mesmo som
Standing on the ground
De pé no chão
The Earth she treat me kind
A Terra ela me trata gentilmente
Left my thoughts behind
Deixei meus pensamentos para trás
Lost my mind .... (lost my mind....lost my mind....)4x
Perdi a cabeça.... (perdi a cabeça....perdi a cabeça....)4x
Next time it will be all of me (all of me)
Da próxima vez será tudo de mim (tudo de mim)
Next time it will be all of me (all of me)
Da próxima vez será tudo de mim (tudo de mim)
Next time it will be all of me (all of me)
Da próxima vez será tudo de mim (tudo de mim)
Next time it will be all of me (all of me)
Da próxima vez será tudo de mim (tudo de mim)
Next time it will be all of me......
Da próxima vez será tudo de mim......
another mediocre transcription by mrspremise77@aol.com
outra transcrição medíocre por mrspremise77@aol.com