True Blue Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: G Am7 Fmaj7
ВВЕДЕНИЕ: G Am7 Fmaj7
One, two, three, four
Один, два, три, четыре
VERSE:
СТИХ:
I'm writing to say
Я пишу, чтобы сказать
The words locked inside
Слова заперты внутри
The ones that never could come out
Те, которые никогда не могли выйти
but now they cannot hide
но теперь они не могут спрятаться
Now they cannot hide
Теперь они не могут скрыть
VERSE:
СТИХ:
You were trapped in yours
Вы оказались в ловушке своего
And I was lost in mine
И я потерялся в своем
We never could quite compromise for love
Мы никогда не могли пойти на компромисс ради любви
But that's fine, no love, that's fine
Но это нормально, нет любви, это нормально
PRE-CHORUS:
ПРЕДПРИПЕВ:
What does it mean to fall in love?
Что значит влюбиться?
How high are the stars that shine above?
Как высоко находятся звезды, которые сияют выше?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Is there anybody in there fighting to come out
Есть ли там кто-нибудь, кто борется за то, чтобы выйти?
Looking for a reason to find another route?
Ищете причину, чтобы найти другой маршрут?
Is there someone in the distance
Есть ли кто-то на расстоянии
That should have been right here
Это должно было быть прямо здесь
Or something that we talked about
Или что-то, о чем мы говорили
That never was quite clear?
Это никогда не было совершенно ясно?
I would give it all for you
Я бы отдал все это ради тебя
'Cause only you are true blue
Потому что только ты настоящий синий
VERSE:
СТИХ:
I'm writing to say there is no other fool
Я пишу, чтобы сказать, что другого дурака нет
With a heart as big as mine that won't bend the rule
С таким большим сердцем, как мое, которое не нарушит правила.
No, I will not break your rule
Нет, я не нарушу твое правило
Should we meet again and two worlds collide
Должны ли мы встретиться снова и два мира столкнутся?
Well, maybe we could compromise for love
Ну, может быть, мы могли бы пойти на компромисс ради любви
And abide, we won't wonder if we try
И пребудь, мы не будем задаваться вопросом, если попробуем
PRE-CHORUS:
ПРЕДПРИПЕВ:
What does it mean to live for love?
Что значит жить ради любви?
How high are the moon and stars above?
На какой высоте находятся луна и звезды?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Is there anybody in there fighting to come out
Есть ли там кто-нибудь, кто борется за то, чтобы выйти?
Looking for a reason to find another route?
Ищете причину, чтобы найти другой маршрут?
Is there someone in the distance
Есть ли кто-то на расстоянии
That should have been right here
Это должно было быть прямо здесь
Or something that we talked about
Или что-то, о чем мы говорили
That never was quite clear?
Это никогда не было совершенно ясно?
I would give it all for you
Я бы отдал все это ради тебя
'Cause only you are true blue
Потому что только ты настоящий синий
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
I'm writing to say
Я пишу, чтобы сказать
That it's all for you
Что это все для тебя
My love will never die
Моя любовь никогда не умрет
It shall re-main true blue
Он останется настоящим синим
For you, true blue
Для тебя, настоящий синий
It shall remain true blue
Он останется настоящим синим
For you, true blue
Для тебя, настоящий синий