Wolke 7 歌詞 日本語訳

Wolke 7 - Max Herre feat. Philipp Poisel
クラウド 7 - マックス・ヘレ feat.フィリップ・ポワゼル
key: E-major
キー：ホ長調
the melodie is played like this:
メロディーは次のように演奏されます。
If you want to play the chords play them like this:
コードを演奏したい場合は、次のように演奏します。
E: 022100
E: 022100
C#m: x46654
C#m: x46654
G#m: 466444
G#m: 466444
A: x02220
A: x02220
Intro:
イントロ:
Dinge kommen, Dinge gehen
物事が来て、物事が去っていく
Sinn und Unsinn des Lebens
人生の意味とナンセンス
Kopf in den Wolken, Kopf im Sand
頭は雲の中に、頭は砂の中に
Hoch geflogen und so oft verbrannt
何度も高く飛んで燃えた
Alles dreht sich und es dreht sich tglich
すべては回転し、毎日回転します
Die Kraft in dir trgt und verrt dich
あなたの中にある強さがあなたを運び、裏切る
Mann im Spiegel - Hass oder Liebe
鏡の中の男 - 憎しみか愛か
Er treibt dich vor sich her und er macht dich mde
彼はあなたを連れて行き、あなたを疲れさせます
Und du willst jemand anders sein, wer kann das sein, mir fllt keiner ein
そしてあなたは他の誰かになりたいのですが、それは誰になるのでしょうか、私には誰にも思いつきません
Und du willst nicht machen, was du machst
そして、あなたは自分がしていることをやりたくないのです
Trotzdem sitzt du wieder hier, schreibst die ganze Nacht
それなのに君はまたここに座って一晩中書き続けている
Falscher Stolz, Eitelkeit
偽りのプライド、虚栄心
Dein Leben, doch fr das Leben keine Zeit
あなたの人生、しかし人生には時間がない
Mit dieser Leere Bcher vollgeschrieben
この空しさを満たした本
Dein Albtraum auf Wolke 7
クラウド 9 の悪夢
Und ich schliee die Augen vor all diesen Fragen,
そして私はこれらすべての質問に目を閉じます、
weil es schwer ist die Zweifel, auf den Schultern zu tragen
疑いを背負うのは難しいから
also schliee ich die Augen, um an etwas zu glauben, ist es wert dich zu
だから私は目を閉じて何かに価値があると信じます
lieben, und das Leben zu lieben, hier auf Wolke 7
愛、そして人生を愛するために、ここクラウド 9 で
Dinge kommen, Dinge gehen
物事が来て、物事が去っていく
Angst vorm Fallen, lieber fr nichts mehr stehen
落ちることを恐れ、何もせずに立ち続けることを好む
In den Bilderfluten nichts mehr sehen
映像の洪水でもう何も見えない
Und dann mit wehenden Fahnen untergehen
そして旗を翻しながら下っていく
Nachts in Katakomben abfliegen
夜にカタコンベに飛び込む
In Katakonter wieder abschieen.
カタコンターでもう一度撮影します。
Und im Gedrnge untertauchen
そして人混みの中に消えてしまう
An nichts auer an Wunder glauben
奇跡以外何も信じない
Und du willst woanders sein, wo kann das sein, es fllt dir gerade nicht ein
そしてあなたはどこか別の場所にいたいのですが、それはどこにありますか、今は思いつきません
Dicker Schdel und ne dnne Haut
厚い頭蓋骨と薄い皮膚
Jeden kennen, aber niemandem trauen
みんな知ってるけど誰も信用しない
Alles gesagt und es will keiner hren
全てが語られてしまったが誰も聞きたがらない
Es wr so einfach, wenn's nicht so einfach wr
そんなに簡単じゃなかったらとても簡単だろうに
Und all die Widersprche totgeschwiegen
そしてすべての矛盾は隠蔽された
Mein Albtraum auf Wolke 7
クラウド9の悪夢
Und ich schliee die Augen vor all diesen Fragen,
そして私はこれらすべての質問に目を閉じます、
weil es schwer ist die Zweifel, auf den Schultern zu tragen
疑いを背負うのは難しいから
also schliee ich die Augen, um an etwas zu glauben, ist es wert es zu lieben
だから私は目を閉じて、何かを愛する価値があると信じます
und das Leben zu lieben
そして人生を愛すること
(mute)
(ミュート)
und ich schliee die Augen
そして目を閉じます
vor all diesen Fragen
これらすべての質問の前に
ich bin mde vom Zweifeln
疑うことに疲れた
nach all diesen Tagen
最近ずっと
Also schliee ich die Augen
だから目を閉じます
(Dinge kommen, Dinge gehen)
(物事が来て、物事が去っていく)
Um an etwas zu glauben
何かを信じること
(Kopf in den Wolken, Kopf im Sand)
(頭は雲の中、頭は砂の中)
Ist es wert dich zu lieben
あなたを愛する価値はありますか？
(Hoch geflogen und so oft verbrannt)
(高く飛んで何度も燃えた)
Dieses Leben zu lieben
この人生を愛すること
(Mann im Spiegel - Hass oder Liebe
(鏡の中の男 - 憎しみか愛か
Dein Albtraum auf Wolke 7)
雲の上のあなたの悪夢 9)
Auf Wolke 7, 7, 7 ..
クラウド 7、7、7...
End on E
Eで終了
I hope you liked it, please rate it or leave a comment :) thx
気に入っていただければ幸いです。評価するか、コメントを残してください:) thx