Heat of the Wide Afternoon Testo Traduzione Italiana

Written & Performed by Max Stalling
Scritto e interpretato da Max Stalling
From the CD, Wide Afternoon (Blind Nello Records)
Dal CD Wide Afternoon (Blind Nello Records)
Submitted by Wes Wilson (wesjenn3@airmail.net)
Inserito da Wes Wilson (wesjenn3@airmail.net)
To play along with the CD, capo at the 2nd fret.
Per suonare insieme al CD, capotasto al 2° tasto.
Intro Chords: G C D G
Accordi di introduzione: SOL DO RE SOL
Carolina highway, past boroughs and pine breaks
Carolina Highway, oltrepassando borghi e boschi di pini
The roads long behind me, every signpost reminds me
Le strade sono lunghe dietro di me, ogni cartello me lo ricorda
My eyes have grown heavy, my wheels drone on steady
I miei occhi sono diventati pesanti, le mie ruote ronzano ferme
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
Nel calore dell'ampio, il calore dell'ampio, dell'ampio pomeriggio.
Chorus:
Coro:
Ive been here forever, my whole life at least.
Sono qui da sempre, per tutta la mia vita almeno.
Trapped between mornings optimism and nights fleeting dreams.
Intrappolato tra l'ottimismo mattutino e i sogni fugaci della notte.
Here where it matters, where reality looms
Qui dove conta, dove la realtà incombe
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
Nel calore dell'ampio, il calore dell'ampio, dell'ampio pomeriggio.
This road was a drug when I started way back
Questa strada era una droga quando ho iniziato molto tempo fa
Each hill that I killed was like a pill that I took to relax.
Ogni collina che ho ucciso era come una pillola che prendevo per rilassarmi.
Till the peace in the valleys, got a little too peaceful
Finché la pace nelle valli diventò un po' troppo pacifica
All the ridges Ive run and all that Ive done
Tutte le creste che ho corso e tutto quello che ho fatto
has left me with eyes full.
mi ha lasciato con gli occhi pieni.
Eyes full of the worst, eyes full of the best
Occhi pieni del peggio, occhi pieni del meglio
Eyes full of the tiredness that wont let me rest.
Occhi pieni di stanchezza che non mi lasciano riposare.
All the places I go to, no place is brand new
In tutti i posti in cui vado, nessun posto è nuovo di zecca
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
Nel calore dell'ampio, il calore dell'ampio, dell'ampio pomeriggio.
Some people sit still, some people go fast
Alcune persone stanno ferme, altre vanno veloci
Some go right to it, some never get past
Alcuni vanno dritti al traguardo, altri non riescono mai a superarlo
Laying a map out, they dont plan just assume.
Presentando una mappa, non pianificano, presumono e basta.
And wind up forever in the heat of the wide, the wide afternoon.
E finire per sempre nel calore dell'ampio, ampio pomeriggio.
Here where it matters, where reality looms
Qui dove conta, dove la realtà incombe
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
Nel calore dell'ampio, il calore dell'ampio, dell'ampio pomeriggio.
Outro chords: G C D G
Accordi finali: SOL DO RE SOL