Heat of the Wide Afternoon Letras Tradução em Português

Written & Performed by Max Stalling
Escrito e interpretado por Max Stalling
From the CD, Wide Afternoon (Blind Nello Records)
Do CD, Wide Afternoon (Blind Nello Records)
Submitted by Wes Wilson (wesjenn3@airmail.net)
Enviado por Wes Wilson (wesjenn3@airmail.net)
To play along with the CD, capo at the 2nd fret.
Para tocar junto com o CD, capo na 2ª casa.
Intro Chords: G C D G
Acordes de introdução: G C D G
Carolina highway, past boroughs and pine breaks
Rodovia Carolina, passando por bairros e pinheiros
The roads long behind me, every signpost reminds me
As estradas há muito atrás de mim, cada placa me lembra
My eyes have grown heavy, my wheels drone on steady
Meus olhos ficaram pesados, minhas rodas continuam firmes
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
No calor da ampla, no calor da ampla, na ampla tarde.
Chorus:
Refrão:
Ive been here forever, my whole life at least.
Estou aqui desde sempre, pelo menos durante toda a minha vida.
Trapped between mornings optimism and nights fleeting dreams.
Preso entre o otimismo das manhãs e os sonhos fugazes das noites.
Here where it matters, where reality looms
Aqui onde importa, onde a realidade se aproxima
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
No calor da ampla, no calor da ampla, na ampla tarde.
This road was a drug when I started way back
Esta estrada era uma droga quando comecei
Each hill that I killed was like a pill that I took to relax.
Cada colina que matei foi como uma pílula que tomei para relaxar.
Till the peace in the valleys, got a little too peaceful
Até a paz nos vales ficar um pouco pacífica demais
All the ridges Ive run and all that Ive done
Todos os cumes que corri e tudo o que fiz
has left me with eyes full.
me deixou com os olhos cheios.
Eyes full of the worst, eyes full of the best
Olhos cheios do pior, olhos cheios do melhor
Eyes full of the tiredness that wont let me rest.
Olhos cheios de cansaço que não me deixam descansar.
All the places I go to, no place is brand new
Todos os lugares que vou, nenhum lugar é novo
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
No calor da ampla, no calor da ampla, na ampla tarde.
Some people sit still, some people go fast
Algumas pessoas ficam paradas, algumas pessoas vão rápido
Some go right to it, some never get past
Alguns vão direto ao assunto, outros nunca passam
Laying a map out, they dont plan just assume.
Ao traçar um mapa, eles não planejam, apenas presumem.
And wind up forever in the heat of the wide, the wide afternoon.
E acabar para sempre no calor da ampla, ampla tarde.
Here where it matters, where reality looms
Aqui onde importa, onde a realidade se aproxima
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
No calor da ampla, no calor da ampla, na ampla tarde.
Outro chords: G C D G
Outros acordes: G C D G