Heat of the Wide Afternoon Versuri Traducere în Română

Written & Performed by Max Stalling
Scris și interpretat de Max Stalling
From the CD, Wide Afternoon (Blind Nello Records)
De pe CD, Wide Afternoon (Blind Nello Records)
Submitted by Wes Wilson (wesjenn3@airmail.net)
Trimis de Wes Wilson (wesjenn3@airmail.net)
To play along with the CD, capo at the 2nd fret.
Pentru a cânta împreună cu CD-ul, capo la al 2-lea fret.
Intro Chords: G C D G
Acorduri introductive: G C D G
Carolina highway, past boroughs and pine breaks
Autostrada din Carolina, trecute de cartiere și de pini
The roads long behind me, every signpost reminds me
Drumurile lungi în spatele meu, fiecare indicator îmi amintește
My eyes have grown heavy, my wheels drone on steady
Ochii mi s-au îngreunat, roțile mele merg constant
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
În căldura largului, căldura largului, după-amiaza largă.
Chorus:
Refren:
Ive been here forever, my whole life at least.
Sunt aici pentru totdeauna, cel puțin toată viața.
Trapped between mornings optimism and nights fleeting dreams.
Prins între optimismul dimineții și nopțile trecătoare.
Here where it matters, where reality looms
Aici, unde contează, unde realitatea se profilează
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
În căldura largului, căldura largului, după-amiaza largă.
This road was a drug when I started way back
Drumul ăsta era un drog când am început de mult
Each hill that I killed was like a pill that I took to relax.
Fiecare deal pe care l-am ucis a fost ca o pastilă pe care am luat-o să mă relaxez.
Till the peace in the valleys, got a little too peaceful
Până când liniștea din văi a devenit puțin prea liniștită
All the ridges Ive run and all that Ive done
Toate crestele am alergat și tot ce am făcut
has left me with eyes full.
m-a lăsat cu ochii plini.
Eyes full of the worst, eyes full of the best
Ochi plini de ce este mai rău, ochi plini de ce este mai bun
Eyes full of the tiredness that wont let me rest.
Ochi plini de oboseala care nu ma lasa sa ma odihnesc.
All the places I go to, no place is brand new
Toate locurile în care merg, niciun loc nu este nou-nouț
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
În căldura largului, căldura largului, după-amiaza largă.
Some people sit still, some people go fast
Unii stau nemișcați, alții merg repede
Some go right to it, some never get past
Unii merg direct, alții nu trec niciodată
Laying a map out, they dont plan just assume.
Punând o hartă, ei nu plănuiesc doar să presupună.
And wind up forever in the heat of the wide, the wide afternoon.
Și termină pentru totdeauna în căldura după-amiezii largi.
Here where it matters, where reality looms
Aici, unde contează, unde realitatea se profilează
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
În căldura largului, căldura largului, după-amiaza largă.
Outro chords: G C D G
Acorduri Outro: G C D G