Heat of the Wide Afternoon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Written & Performed by Max Stalling
Max Stalling'in Yazdığı ve Gerçekleştirdiği
From the CD, Wide Afternoon (Blind Nello Records)
CD'den, Geniş Öğleden Sonra (Blind Nello Records)
Submitted by Wes Wilson (wesjenn3@airmail.net)
Wes Wilson tarafından gönderildi (wesjenn3@airmail.net)
To play along with the CD, capo at the 2nd fret.
CD ile birlikte çalmak için 2. perdede capo yapın.
Intro Chords: G C D G
Giriş Akorları: G C D G
Carolina highway, past boroughs and pine breaks
Carolina otoyolu, ilçeler ve çam ağaçları arasında geçiş
The roads long behind me, every signpost reminds me
Yollar uzun arkamda, her tabela bana hatırlatıyor
My eyes have grown heavy, my wheels drone on steady
Gözlerim ağırlaştı, tekerleklerim sabit bir şekilde vınladı
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
Genişliğin sıcağında, genişin sıcağında, geniş öğleden sonra.
Chorus:
Koro:
Ive been here forever, my whole life at least.
Sonsuza kadar buradaydım, en azından tüm hayatım boyunca.
Trapped between mornings optimism and nights fleeting dreams.
Sabahın iyimserliği ile gecenin gelip geçici rüyaları arasında sıkışıp kaldık.
Here where it matters, where reality looms
Önemli olan, gerçekliğin ortaya çıktığı yer burası
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
Genişliğin sıcağında, genişin sıcağında, geniş öğleden sonra.
This road was a drug when I started way back
Çok eskilere başladığımda bu yol uyuşturucuydu
Each hill that I killed was like a pill that I took to relax.
Öldürdüğüm her tepe rahatlamak için aldığım bir hap gibiydi.
Till the peace in the valleys, got a little too peaceful
Ta ki vadilerdeki huzur biraz fazla huzur verene kadar
All the ridges Ive run and all that Ive done
Koştuğum tüm dağlar ve yaptığım her şey
has left me with eyes full.
beni dolu gözlerle bıraktı.
Eyes full of the worst, eyes full of the best
Gözler en kötüsüyle dolu, gözleri en iyisiyle dolu
Eyes full of the tiredness that wont let me rest.
Dinlenmeme izin vermeyen yorgunlukla dolu gözler.
All the places I go to, no place is brand new
Gittiğim her yer, hiçbir yer yepyeni değil
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
Genişliğin sıcağında, genişin sıcağında, geniş öğleden sonra.
Some people sit still, some people go fast
Bazı insanlar hareketsiz durur, bazıları hızlı gider
Some go right to it, some never get past
Bazıları doğrudan oraya gider, bazıları asla geçemez
Laying a map out, they dont plan just assume.
Bir harita çizerek planlamıyorlar, sadece varsayıyorlar.
And wind up forever in the heat of the wide, the wide afternoon.
Ve sonsuza dek geniş, geniş öğleden sonranın sıcağında sona erecek.
Here where it matters, where reality looms
Önemli olan, gerçekliğin ortaya çıktığı yer burası
In the heat of the wide, the heat of the wide, the wide afternoon.
Genişliğin sıcağında, genişin sıcağında, geniş öğleden sonra.
Outro chords: G C D G
Çıkış akorları: G C D G