Yok Bana Bu Cihanda Letra Traducción al Español

Daimîdir sürgünüm
Mi exilio es permanente
Hasret benim ocağım
El anhelo es mi hogar
Gurbet benim evimdir
El exilio es mi hogar.
Yok bana bu cihanda bir yer
No hay lugar para mi en este mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dame un lugar en este mundo
Bana bu cihanda yoktur, aman
No hay nada para mí en este mundo, oh mi
Yok bana bu cihanda bir yer
No hay lugar para mi en este mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dame un lugar en este mundo
Şu koca cihanda yoktur, aman
No existe tal cosa en este gran mundo, Dios mío.
Deva değil derd oldum
Me convertí en un problema, no en una cura.
Gül değil diken oldum
Me convertí en una espina, no en una rosa.
Canan iken el oldum
Me convertí en mano cuando era Canan.
Yok bana bu cihanda bir yer
No hay lugar para mi en este mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dame un lugar en este mundo
Bana bu cihanda yoktur, aman
No hay nada para mí en este mundo, oh mi
Yok bana bu cihanda bir yer
No hay lugar para mi en este mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dame un lugar en este mundo
Şu koca cihanda yoktur, aman
No existe tal cosa en este gran mundo, Dios mío.
İnsan hiç değişmez mi?
¿La gente nunca cambia?
Derdi gücü hep yalan
Sus problemas y fortalezas son siempre mentiras.
Gözü doyar toprakla
Satisface tus ojos con tierra.
Yok bana bu cihanda bir dost
No hay ningún amigo para mí en este mundo.
Bana bu cihanda bir yer
Dame un lugar en este mundo
Bana bu cihanda yoktur, aman
No hay nada para mí en este mundo, oh mi
Yok bana bu cihanda bir eş
No hay esposa para mí en este mundo.
Bana bu cihanda bir kardeş
Dame un hermano en este mundo
Şu koca cihanda yoktur, aman
No existe tal cosa en este gran mundo, Dios mío.
Gezdim tozdum saz ile
Deambulé y me espolvoreé con juncos
Derdim' dedim gâm ile
"Lo haría", dije con tristeza.
Dinlemedin sen bile
Ni siquiera escuchaste
Yok bana bu cihanda bir ses
No hay voz para mí en este mundo.
Bana bu cihanda bir ses
Dame una voz en este mundo
Bana bu cihanda yoktur, aman
No hay nada para mí en este mundo, oh mi
Yok bana bu cihanda bir yer
No hay lugar para mi en este mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dame un lugar en este mundo
Bana bu cihanda yoktur, aman
No hay nada para mí en este mundo, oh mi
Yok bana bu cihanda bir yer
No hay lugar para mi en este mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dame un lugar en este mundo
Şu koca cihanda yoktur, aman
No existe tal cosa en este gran mundo, Dios mío.