Yok Bana Bu Cihanda Letras Tradução em Português

Daimîdir sürgünüm
Meu exílio é permanente
Hasret benim ocağım
A saudade é meu coração
Gurbet benim evimdir
O exílio é minha casa
Yok bana bu cihanda bir yer
Não há lugar para mim neste mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dê-me um lugar neste mundo
Bana bu cihanda yoktur, aman
Não há nada para mim neste mundo, oh meu Deus
Yok bana bu cihanda bir yer
Não há lugar para mim neste mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dê-me um lugar neste mundo
Şu koca cihanda yoktur, aman
Não existe tal coisa neste grande mundo, meu Deus.
Deva değil derd oldum
Tornei-me um problema, não uma cura.
Gül değil diken oldum
Me tornei um espinho, não uma rosa
Canan iken el oldum
Eu me tornei uma mão quando era Canan
Yok bana bu cihanda bir yer
Não há lugar para mim neste mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dê-me um lugar neste mundo
Bana bu cihanda yoktur, aman
Não há nada para mim neste mundo, oh meu Deus
Yok bana bu cihanda bir yer
Não há lugar para mim neste mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dê-me um lugar neste mundo
Şu koca cihanda yoktur, aman
Não existe tal coisa neste grande mundo, meu Deus.
İnsan hiç değişmez mi?
As pessoas nunca mudam?
Derdi gücü hep yalan
Seus problemas e pontos fortes são sempre mentiras
Gözü doyar toprakla
Satisfaz seus olhos com terra
Yok bana bu cihanda bir dost
Não há amigo para mim neste mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dê-me um lugar neste mundo
Bana bu cihanda yoktur, aman
Não há nada para mim neste mundo, oh meu Deus
Yok bana bu cihanda bir eş
Não há esposa para mim neste mundo
Bana bu cihanda bir kardeş
Dê-me um irmão neste mundo
Şu koca cihanda yoktur, aman
Não existe tal coisa neste grande mundo, meu Deus.
Gezdim tozdum saz ile
Eu vaguei e me espanquei com juncos
Derdim' dedim gâm ile
"Eu faria", eu disse com tristeza.
Dinlemedin sen bile
Você nem ouviu
Yok bana bu cihanda bir ses
Não há voz para mim neste mundo
Bana bu cihanda bir ses
Dê-me uma voz neste mundo
Bana bu cihanda yoktur, aman
Não há nada para mim neste mundo, oh meu Deus
Yok bana bu cihanda bir yer
Não há lugar para mim neste mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dê-me um lugar neste mundo
Bana bu cihanda yoktur, aman
Não há nada para mim neste mundo, oh meu Deus
Yok bana bu cihanda bir yer
Não há lugar para mim neste mundo
Bana bu cihanda bir yer
Dê-me um lugar neste mundo
Şu koca cihanda yoktur, aman
Não existe tal coisa neste grande mundo, meu Deus.