Solaar pleure Testo Traduzione Italiana
MC Solaar - Solaar pleure
by MC Solaar
MC Solaar - Solaar pleure testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Intro (0:00)
Introduzione (0:00)
0:10
0:10
Verse (0:20)
Versare (0:20)
f**k la terre, si je meurs voici mon testament :
Fanculo la terra, se muoio ecco la mia volontà:
Deposez des cendres dans la bouche de tous nos opposants
Metti la cenere nella bocca di tutti i nostri avversari
Virez a coup d'front kick les faux qui viennent se recueillir
Calcia i falsi che vengono a raccogliere i loro pensieri
J'veux des fleurs et des gosses, que ma mort serve leur avenir
Voglio fiori e bambini, che la mia morte serva al loro futuro
Peut-etre comprendront-ils le sens du sacrifice
Forse capiranno il significato del sacrificio
La difference entre les valeurs et puis l'artifice.
La differenza tra valori e poi artificio.
Je sais qui pleurera et pourquoi,
So chi piangerà e perché,
Vous etes les bienvenus, y aura pas de parvenus
Prego, non ci saranno arrivi
Juste des gens de la rue
Solo gente della strada
Verse (0:41)
Versare (0:41)
La presse people n'aura que des smicard et des sans papiers
La stampa delle celebrità avrà solo lavoratori con salario minimo e immigrati privi di documenti
Des costumes mal tailles, meme si les mecs voulaient bien s'habiller
Abiti di taglia pessima, anche se i ragazzi volevano vestirsi bene
Ci git Claude..., Initiale MC
Qui giace Claude..., MC iniziale
Un p'tit qui a voulu que la vie d'autrui soit comme une poesie
Un piccolo che voleva che la vita degli altri fosse come la poesia
Et surtout va pas croire qu'y aura dix milles filles
E soprattutto non credere che le ragazze saranno diecimila
Je dis ca pour ma famille, je n'etais pas parti en vrille.
Lo dico per la mia famiglia, non ero in tilt.
On me jette de la terre, on depose quelques fleurs.
Mi viene lanciata della terra, vengono posti dei fiori.
Seul sous son saule pleureur : Solaar Pleure.
Solo sotto il salice piangente: Solaar piange.
Chorus (0:59)
Coro (0:59)
Solaar il est l'heure, Ecoute Solaar pleure
Solaar è ora, ascolta Solaar sta piangendo
Solaar il est l'heure, Ecoute Solaar pleure
Solaar è ora, ascolta Solaar sta piangendo
Verse (1:19)
Versetto (1:19)
Mon ame monte, je vous vois en contre plongee
La mia anima si solleva, ti vedo da un angolo basso
C'est ceux qui sont deja partis que je m'en vais retrouver
Sono quelli che se ne sono già andati che andrò a trovare
Ne vous inquietez pas, non, je pars pour le paradis
Non preoccuparti, no, parto per il paradiso
Pas pour parader mais professer la 7ieme prophetie.
Non per mettersi in mostra ma per professare la 7a profezia.
J'ai tenu tete aux maitres, aux pretres, aux traitres,
Ho affrontato i padroni, i preti, i traditori,
Aux faux culs sans cortex qui dansent encore le funky jerk.
Ai finti culi senza corteccia che ballano ancora il funky jerk.
Si c'est toi, courbe-toi, marche profil bas et tais-toi.
Se sei tu, accovacciati, cammina basso e stai zitto.
Recherche une aura sinon va, tiens ! gomme toi.
Cerca un'aura altrimenti vai avanti! cancella te stesso.
Verse (1:39)
Versare (1:39)
Excusez pour le mal que j'ai pu faire, il est involontaire
Mi dispiace per il danno che potrei aver fatto, non era intenzionale.
J'ai ete mercenaire, plutot que missionnaire
Ero un mercenario, piuttosto che un missionario
Je regrette et pour etre honnete je souhaite que Dieu me fouette
Mi pento e, a dire il vero, vorrei che Dio mi frustasse
Dieu tu es la lettre, il faut que l'on te respecte
Dio, tu sei la lettera, dobbiamo rispettarti
Archange, comprend moi au nom du pere
Arcangelo, comprendimi nel nome del padre
Certains me trouvent exceptionnel mais j'ai pas fait l'elementaire
Alcune persone mi trovano eccezionale ma non ho fatto le scuole elementari
Le mike pleure, la feuille pleure, le bic pleure
Il Mike piange, la foglia piange, la penna piange
Et sous le saule pleureur : Solaar pleure.
E sotto il salice piangente: Solaar piange.
Chorus (1:59)
Coro (1:59)
Solaar il est l'heure, Ecoute Solaar pleure
Solaar è ora, ascolta Solaar sta piangendo
Solaar il est l'heure, Ecoute Solaar pleure
Solaar è ora, ascolta Solaar sta piangendo
Verse (2:18)
Versetto (2:18)
Je suis au paradis, je sillonne les plaines
Sono in paradiso, vago per le pianure
A la recherche de resquilleurs dans le jardin d'Eden
Alla ricerca dei cavalieri liberi nel Giardino dell'Eden
J'ai controle les anges, pas de haine mais pas d'ennemis
Controllo gli angeli, senza odio ma senza nemici
Sinon j'ai le canif et j'inaugure le meurtre au paradis.
Altrimenti ho il temperino e inauguro l'omicidio in paradiso.
J'ai joue au maigrelet chaque fois que l'on m'a provoque
Facevo il magro ogni volta che venivo provocato
Contemplatif et ordonne, j'ai pardonne sans pardonner
Contemplativo e ordinato, perdono senza perdonare
Mais je n'etais pas un heros, juste un mec fait d'os et d'eau
Ma non ero un eroe, solo un ragazzo fatto di ossa e acqua
Maintenant je suis une ame qui plane perdu sans stylo.
Ora sono un'anima che vaga perduta senza penna.
Eden exterminator, ange exterminateur,
Sterminatore dell'Eden, angelo sterminatore,
Videur matador du divin examinateur
Matador Buttafuori del Divino Esaminatore
M'assure que c'est par meprise que je trippe avec les anges
Mi assicura che è per sbaglio che inciampo con gli angeli
Et m'envoie aussitot vers les flammes et puis la fange.
E subito mi manda verso le fiamme e poi verso il fango.
Bridge (2:48)
Ponte (2:48)
500 one + 165
500 uno + 165
111 x 6: Le code barre de l'Antechrist
111 x 6: Il codice a barre dell'Anticristo
Je vois des porcs et des sangliers
Vedo maiali e cinghiali
Le feu et le sang lies
Fuoco e sangue insieme
Je prie car j'ai peur
Prego perché ho paura
Satan rit
Satana ride
Solaar pleure,
Solarar piange,
Bridge (3:00)
Ponte (3:00)
Verse (3:18)
Versetto (3:18)
NON, pourquoi moi ? C'est une erreur
NO, perché io? È un errore
Gardes-moi, je suis noble de coeur
Conservami, sono nobile di cuore
Arretez la chaleur, je crache sur Belzebuth
Ferma il fuoco, sputo su Belzebuth
Je garderais la foi et puis j'ai l'uppercut
Manterrò la fede e poi prenderò il montante
Pourquoi ce blame ? Pourquoi ces flammes ?
Perché questa colpa? Perché queste fiamme?
Pourquoi ce torrefacteur qui nous crame ?
Perché questo torrefattore ci sta bruciando?
Cet ane de Chetane plane sur nos ames
Questo asino Chetane aleggia sulle nostre anime
Il vit par le feu, perira par le lance-flammes
Vive grazie al fuoco, morirà sotto il lanciafiamme
Verse (3:37)
Versetto (3:37)
Du lac Lancelot, double A du graal
Dal Lago Lancillotto, doppia A del Graal
Rabbin, pretre, imam
Rabbino, prete, imam
Priez, aidez OIM, pourquoi moi
Pregate, aiutate l'OIM, perché io
Pourquoi ce karma, Zarma
Perché questo karma, Zarma
J'ai porte la foi jusqu'a la main de Fatma
Ho portato la fede nella mano di Fatma
Je suis comme un gladiateur desperado
Sono come un gladiatore disperato
Envoye en enfer pour une mission commando
Mandato all'inferno in missione di commando
Lucifer ne vois-tu pas que Dieu est fort
Lucifero, non vedi che Dio è forte
Si nous sommes soudes, nous t'enverrons toucher la mort.
Se saremo uniti, ti manderemo a toccare la morte.
Verse (3:57)
Versare (3:57)
Solaar pleure, ses larmes eteignent les flammes
Solaar piange, le sue lacrime spengono le fiamme
Libere les ames, fait renaitre Abraham
Anime libere, rinascete Abramo
Le diable est a l'agonie, unissons nos forces
Il diavolo sta morendo, uniamo le forze
Bouddha grand Architecte, Theresa bombons le torse
Buddha, grande architetto, Teresa, gonfiamo il petto
Priez, aidez-moi, il chancelle, il boite
Vi prego, aiutatemi, barcolla, zoppica
Il se consume, il fume, il n'a plus qu'une patte
Si brucia, fuma, gli è rimasta solo una gamba
Je vois qu'il souffre, je vois qu'il hurle
Vedo che soffre, vedo che urla
Il a cree le mal et c'est le mal qui le brule
Ha creato il male ed è il male che lo brucia
Verse (4:17)
Versetto (4:17)
Le bien penetre chez la bete de l'apocalypse
Il bene penetra nella bestia dell'apocalisse
Comme pousse par une helice pour que son aura s'eclipse
Come se fosse spinto da un'elica tanto che la sua aura si eclissa
Rael, Ezechiel, avec la lumiere combattre le mal supreme
Ra
Le mal hurle, je l'entend hurler
Des fleurs poussent, el diablo est carbonise
Il implose, il explose,
Et de l'antimatiere jaillissent des ecchymoses
Outro (4:37)
Satan est mort, le bien reprend vie
A quand la terre comme nouveau paradis
On ne sait plus que faire,
On ne sait plus quoi faire
L'enfer est sur Terre et qui la gere ?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
