Prince of Darkness Testo Traduzione Italiana

Band- Megadeth
Band-Megadeth
Song- Prince Of Darkness
Canzone-Principe delle tenebre
Intro (Clean with sound effects)
Introduzione (pulita con effetti sonori)
F|------4--(4)b5r4-(4)b5r4--(4)b5r4-|
F|------4--(4)b5r4-(4)b5r4--(4)b5r4-|
"My victims..."
"Le mie vittime..."
"...bones..."
"...ossa..."
"...am insidious..."
"...sono insidioso..."
"...love..."
"...amore..."
Riff 1
Riff 1
Guitar 1 (Clean)
Chitarra 1 (pulita)
"I strip you of pride..." |
"Ti spoglio dell'orgoglio..." |
|--> Play 3x
|--> Gioca 3 volte
Guitar 2 (Clean) |
Chitarra 2 (pulita) |
"More than evil..."
"Più che male..."
Riff 1a (Distortion)
Riff 1a (Distorsione)
"I am more powerful..."
"Sono più potente..."
C|------------------------| --> Play 3x
C|------------------------| --> Gioca 3 volte
"I am more violent..."
"Sono più violento..."
Riff 2
Riff 2
Riff 2a
Riff 2a
"Yeah, yeah, I'm evil..."
"Sì, sì, sono cattivo..."
"...I am..."
"...Io sono..."
Riff 3
Riff 3
Guitar 1
Chitarra 1
"My kingdom..."
"Il mio regno..."
"Your sins erupt..."
"I tuoi peccati esplodono..."
Guitar 2 (Comes in later)
Chitarra 2 (arriva più tardi)
"...darkness..."
"...oscurità..."
Riff 4 x3
Riff 4x3
"...darkness..."
"...oscurità..."
Play Riff 2 "I take what you love..."
Ascolta Riff 2 "Prendo ciò che ami..."
Guitar fills over Riff 2:
Fill di chitarra sul Riff 2:
#1
#1
F|--6b7~~~----6b7~~~--|
F|--6b7~~~----6b7~~~--|
your hopes...
le tue speranze...
"...games, "
"...giochi",
#2
#2
"...While you burn..."
"...Mentre bruci..."
Play Riff 2a "While you burn..."
Suona il Riff 2a "Mentre bruci..."
Play Riff 3 "My kingdom..."
Ascolta Riff 3 "Il mio regno..."
Interlude: (12-string guitar)
Interludio: (chitarra a 12 corde)
(Distortion)
(Distorsione)
Riff 4a (Play 2x)
Riff 4a (Riproduci 2x)
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
Riff 4b (Solo Rhythm) x3
Riff 4b (ritmo solista) x3
C|-------9--8--(8)b9r8-(8)b9r8-8~~----5b6r5-|
C|-------9--8--(8)b9r8-(8)b9r8-8~~----5b6r5-|
F|---------10r9-------------9~~--------------------|
F|---------10r9------------9~~--------------------|
F|---------17--16~~*--|
F|---------17--16~~*--|
F|-----------------------------------------14-12~~~--|
F|-----------------------------------------14-12~~~--|
End Solo
Fine in solitaria
Riff 3
Riff 3
Guitar 1
Chitarra 1
"...darkness..."
"...oscurità..."
"Your satanic..."
"Il tuo satanico..."
Guitar 2
Chitarra 2
Ending Rhythm
Ritmo finale
C|-----------------------------| --> Play 3x
C|------------------------------------| --> Gioca 3 volte
Ending Solo
Fine in solitaria
an octave lower than the actual notes.
un'ottava più bassa delle note effettive.
F|----12----12^-------14--(14)b16------------(16)r14-|
F|----12----12^-------14--(14)b16------------(16)r14-|
long hold
lunga tenuta
F|---------14b16------------14b16------------14b16------------14b16-|
F|---------14b16------------14b16------------14b16------------14b16-|
F|---------14b16------------14b16------------14b16------------14b16-|
F|---------14b16------------14b16------------14b16------------14b16-|
steady gliss
luccichio costante
F|-15b16-----15-----14-----12h14-12~~~\-|
F|-15b16-----15-----14-----12h14-12~~~\-|
End Solo
Fine in solitaria
Notation:
Notazione:
10^ = bend a quarter step.
10^ = piega un quarto di passo.
10b11 = bend a half step.
10b11 = piega di mezzo passo.
10b12 = bend a full step.
10b12 = piega un passo completo.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = piega e rilascia.
12 = pre-bend.
12 = pre-piega.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = pre-piega e rilascia.
= pick the 14th fret while holding the most
= scegli il 14° tasto tenendolo di più
previous bend.
piega precedente.
= touch the string above the 17th fret while
= tocca la corda sopra il 17° tasto mentre
previous note(s) is(are) still ringing.
le note precedenti stanno ancora squillando.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = curvatura della barra del tremolo, dal 10° al 13° tasto.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = battuta della barra del tremolo, dal 7° tasto al 4° tasto.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato della barra del tremolo.
x = mute with fret-hand
x = muto con la mano fregata
* = palm mute
* = palmo muto
X\\ = pick slide
X\\ = seleziona diapositiva
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = tocco con il dito
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
h. = natural harmonics
h. = armoniche naturali
a = artificial harmonics
a = armoniche artificiali
(9) = ghost note
(9) = nota fantasma
tm = trem picking
tm = prelievo trem
tr = trill
tr = trillo