Return to Hangar Letras Tradução em Português

Megadeth: Return To Hangar
Megadeth: Retorno ao Hangar
Date last modified: 5/3/01
Data da última modificação: 03/05/01
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
POR FAVOR, NÃO COPIE ESTA ABA PARA OUTRO SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU
SEM PERMISSÃO DOS AUTORES. OBRIGADO
Riff 1
Riff 1
"Welcome to an empty fortress....."
“Bem-vindo a uma fortaleza vazia...”
"A mighty wreck that once was proud..."
"Um poderoso naufrágio que já foi orgulhoso..."
"Ate alive by oxidation..."
"Comi vivo por oxidação..."
"Abandoned by a crew of cowards..."
"Abandonado por um bando de covardes..."
Riff 2 (Solo rhythm)
Riff 2 (ritmo solo)
1st solo
1º solo
End solo
Terminar sozinho
Play Riff 1 "All the guilty......."
Toque Riff 1 "Todos os culpados....."
Play Riff 2 Solo Rhythm
Toque o ritmo solo do Riff 2
2nd solo
2º solo
echoes out
ecoa
h.h. h.h.
h.h. h.h.
End solo
Terminar sozinho
Riff 3
Riff 3
Guitar 1
Guitarra 1
1st,2nd,3rd ending:
1º,2º,3º final:
4th ending:
4º final:
Guitar 2
Guitarra 2
1st,2nd,3rd ending:
1º,2º,3º final:
4th ending:
4º final:
Interlude:
Interlúdio:
Here's the ending solos rhythm:
Aqui está o ritmo dos solos finais:
Riff 4 x2
Riff 4x2
Here are the ending solos:
Aqui estão os solos finais:
1st solo
1º solo
2nd solo
2º solo
wah pedal for this bar
wah pedal para esta barra
3rd solo
3º solo
4th solo
4º solo
End.
Fim.
Notation:
Notação:
10b12 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret.
10b12 = escolha a 10ª casa e depois dobre para a 12ª casa.
10b12r10 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret,
10b12r10 = escolha a 10ª casa, depois dobre para a 12ª casa,
then release to the 10th fret.
em seguida, solte para a 10ª casa.
(10)12r10 = bend to the 12th fret from the 10th fret, pick,
(10)12r10 = dobrar para a 12ª casa a partir da 10ª casa, escolher,
then release to the 10th fret.
em seguida, solte para a 10ª casa.
10b12 (14) = pick the 14th fret while holding the previous bend.
10b12 (14) = escolha a 14ª casa enquanto segura a curva anterior.
10b15* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 15th fret.
10b15* = curvatura da barra tremolo, do 10º ao 15º traste.
7d2* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 2nd fret.
7d2* = mergulho na barra tremolo, da 7ª casa à 2ª casa.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato da barra tremolo.
x = mute with fret-hand
x = mudo com mão traste
* = palm mute
* = palma da mão muda
X\\ = pick slide
X\\ = escolher slide
h = hammer-on
h = martelo
p = pull-off
p = retirada
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = toque com o dedo
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
h = natural harmonics
h = harmônicos naturais
a = artificial harmonics
a = harmônicos artificiais
(9) = ghost note
(9) = nota fantasma
tm = trem picking
tm = trem pegando
tr = tril
tr = tril