Use the Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Band- Megadeth
باند- مجاديث
Song- Use The Man
أغنية - استخدم الرجل
Riff 1 (Acoustic)
ريف 1 (صوتي)
"I heard somebody..."
"لقد سمعت شخص ما..."
"...fixed the days..."
"...ثبتت الأيام..."
Guitar fills over Riff 1:
يمتلئ الجيتار فوق Riff 1:
#1 (Distortion w/ flanger)
#1 (التشويه مع فلانج)
"...to say..."
"... ليقول..."
#2 (Distortion w/ flanger)
#2 (التشويه مع فلانج)
"...dust..."
"...الغبار..."
#3 (Distortion w/ flanger)
#3 (التشويه مع فلانج)
"...get done..."
"...انتهى..."
Riff 2 (Distortion)
ريف 2 (التشويه)
"I've seen..."
"لقد رأيت..."
Riff 3 (Guitar 2 plays notes in () )
Riff 3 (يعزف الجيتار 2 النوتات الموسيقية في ())
Riff 1a (Acoustic)
ريف 1أ (صوتي)
"Just one shot..."
"طلقة واحدة فقط..."
Play Riff 1
العب ريف 1
Riff 1b (Acoustic)
ريف 1 ب (صوتي)
"Scores and..."
"النتائج و..."
Play Riff 1
العب ريف 1
Guitar fills over the above Riff 1's
يملأ الجيتار فوق Riff 1 أعلاه
#1 (Distortion w/ flanger)
#1 (التشويه مع فلانج)
"...cry..."
"...تبكي..."
#2 (Distortion w/ flanger)
#2 (التشويه مع فلانج)
"...him in..."
"...هو في..."
#3 (Distortion w/ flanger)
#3 (التشويه مع فلانج)
steady gliss
لمعان ثابت
keep tremolo picking
الحفاظ على قطف اهتزاز
"...the noose..."
"...الشنقة..."
Play Riff 2 "I've seen..."
العب Riff 2 "لقد رأيت..."
Riff 2a
ريف 2 أ
"Cryptic writings..."
"كتابات غامضة..."
"I've seen..."
"لقد رأيت..."
Riff 3 (Solo Rhythm)
ريف 3 (إيقاع منفرد)
Solo (Friedman)
سولو (فريدمان)
End Solo
نهاية منفردا
Riff 4
ريف 4
"I've seen..."
"لقد رأيت..."
"I've seen..."
"لقد رأيت..."
Riff 5
ريف 5
Guitar 1
جيتار 1
Final chord
الوتر النهائي
Guitar 2
جيتار 2
Final chord
الوتر النهائي
Notation:
تدوين:
10^ = bend a quarter step.
10^ = ثني ربع خطوة.
10b11 = bend a half step.
10b11 = ثني نصف خطوة.
10b12 = bend a full step.
10b12 = ثني خطوة كاملة.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = الانحناء والإفراج.
12 = pre-bend.
12 = ما قبل الانحناء.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = الانحناء المسبق والإفراج.
= pick the 14th fret while holding the most
= اختر الحنق الرابع عشر أثناء الضغط على أكبر عدد
previous bend.
الانحناء السابق.
= touch the string above the 17th fret while
= المس الوتر الموجود فوق الحنق السابع عشر أثناء ذلك
previous note(s) is(are) still ringing.
الملاحظة (الملاحظات) السابقة لا تزال ترن.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = انحناء شريط الاهتزاز، من الحنق العاشر إلى الحنق الثالث عشر.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = الغوص في شريط الاهتزاز، من الحنق السابع إلى الحنق الرابع.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = اهتزاز شريط الاهتزاز.
x = mute with fret-hand
x = كتم الصوت باليد الحنق
* = palm mute
* = كتم الكف
X\\ = pick slide
X\\ = اختر الشريحة
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = vibrato
~ = اهتزاز
t = finger tap
ر = اضغط بالإصبع
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
h. = natural harmonics
ح. = التوافقيات الطبيعية
a = artificial harmonics
أ = التوافقيات الاصطناعية
(9) = ghost note
(9) = ملاحظة شبحية
tm = trem picking
tm = قطف trem
tr = trill
tr = زغردة