Use the Man Текст Песни Перевод на Русский

Band- Megadeth
Группа- Megadeth
Song- Use The Man
Песня - Use The Man
Riff 1 (Acoustic)
Рифф 1 (Акустика)
"I heard somebody..."
«Я слышал, что кто-то…»
"...fixed the days..."
«... исправил дни...»
Guitar fills over Riff 1:
Гитарные вставки поверх риффа 1:
#1 (Distortion w/ flanger)
#1 (Дисторшн с фленджером)
"...to say..."
«...сказать...»
#2 (Distortion w/ flanger)
#2 (Дисторшн с флэнджером)
"...dust..."
"...пыль..."
#3 (Distortion w/ flanger)
#3 (Дисторшн с флэнджером)
"...get done..."
"...закончились..."
Riff 2 (Distortion)
Рифф 2 (Дисторшн)
"I've seen..."
«Я видел...»
Riff 3 (Guitar 2 plays notes in () )
Рифф 3 (Гитара 2 играет ноты в ())
Riff 1a (Acoustic)
Рифф 1а (Акустика)
"Just one shot..."
«Всего один выстрел…»
Play Riff 1
Включи Рифф 1
Riff 1b (Acoustic)
Рифф 1b (Акустика)
"Scores and..."
«Очки и...»
Play Riff 1
Включи Рифф 1
Guitar fills over the above Riff 1's
Гитара заполняет вышеупомянутые риффы 1.
#1 (Distortion w/ flanger)
#1 (Дисторшн с фленджером)
"...cry..."
«...плакать...»
#2 (Distortion w/ flanger)
#2 (Дисторшн с флэнджером)
"...him in..."
"...он в..."
#3 (Distortion w/ flanger)
#3 (Дисторшн с флэнджером)
steady gliss
устойчивый блеск
keep tremolo picking
продолжай выбирать тремоло
"...the noose..."
«...петля...»
Play Riff 2 "I've seen..."
Сыграйте Рифф 2 «Я видел...»
Riff 2a
Рифф 2а
"Cryptic writings..."
«Загадочные письмена...»
"I've seen..."
«Я видел...»
Riff 3 (Solo Rhythm)
Рифф 3 (Соло-ритм)
Solo (Friedman)
Соло (Фридман)
End Solo
Конец соло
Riff 4
Рифф 4
"I've seen..."
«Я видел...»
"I've seen..."
«Я видел...»
Riff 5
Рифф 5
Guitar 1
Гитара 1
Final chord
Финальный аккорд
Guitar 2
Гитара 2
Final chord
Финальный аккорд
Notation:
Обозначение:
10^ = bend a quarter step.
10^ = изгиб на четверть шага.
10b11 = bend a half step.
10b11 = изгиб на полшага.
10b12 = bend a full step.
10b12 = прогнуться на полный шаг.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = согнуть и отпустить.
12 = pre-bend.
12 = предварительный изгиб.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = предварительно согнуть и отпустить.
= pick the 14th fret while holding the most
= выберите 14-й лад, удерживая большую часть
previous bend.
предыдущий изгиб.
= touch the string above the 17th fret while
= коснитесь струны над 17-м ладом, одновременно
previous note(s) is(are) still ringing.
предыдущая нота(ы) все еще звонит.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = изгиб планки тремоло, с 10-го по 13-й лад.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = прыжок на тремоло-баре с 7-го на 4-й лад.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = тремоло-вибрато.
x = mute with fret-hand
x = приглушить ладом
* = palm mute
* = звук ладони без звука
X\\ = pick slide
X\\ = выбрать слайд
h = hammer-on
h = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
~ = vibrato
~ = вибрато
t = finger tap
т = постукивание пальцем
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
h. = natural harmonics
х. = натуральные гармоники
a = artificial harmonics
а = искусственные гармоники
(9) = ghost note
(9) = призрачная нота
tm = trem picking
tm = выбор трема
tr = trill
тр = трель