Use the Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band- Megadeth
Zespół - Megadeth
Song- Use The Man
Piosenka – Use The Man
Riff 1 (Acoustic)
Riff 1 (akustyczny)
"I heard somebody..."
„Słyszałem, że ktoś…”
"...fixed the days..."
„...naprawiono dni…”
Guitar fills over Riff 1:
Gitara wypełnia Riff 1:
#1 (Distortion w/ flanger)
#1 (Distortion z flangerem)
"...to say..."
"...powiedzieć..."
#2 (Distortion w/ flanger)
#2 (Distortion z flangerem)
"...dust..."
„…kurz…”
#3 (Distortion w/ flanger)
#3 (Distortion z flangerem)
"...get done..."
„...skończ…”
Riff 2 (Distortion)
Riff 2 (przesterowanie)
"I've seen..."
„Widziałem…”
Riff 3 (Guitar 2 plays notes in () )
Riff 3 (Gitara 2 gra nuty w () )
Riff 1a (Acoustic)
Riff 1a (akustyczny)
"Just one shot..."
„Tylko jeden strzał…”
Play Riff 1
Zagraj w Riffa 1
Riff 1b (Acoustic)
Riff 1b (akustyczny)
"Scores and..."
„Wyniki i…”
Play Riff 1
Zagraj w Riffa 1
Guitar fills over the above Riff 1's
Gitara wypełnia powyższe Riffy 1
#1 (Distortion w/ flanger)
#1 (Distortion z flangerem)
"...cry..."
„...płacz…”
#2 (Distortion w/ flanger)
#2 (Distortion z flangerem)
"...him in..."
„...go w…”
#3 (Distortion w/ flanger)
#3 (Distortion z flangerem)
steady gliss
stały połysk
keep tremolo picking
kontynuuj wybieranie tremolo
"...the noose..."
„…pętla…”
Play Riff 2 "I've seen..."
Zagraj w Riff 2 „Widziałem…”
Riff 2a
Riff 2a
"Cryptic writings..."
„Tajemnicze pisma…”
"I've seen..."
„Widziałem…”
Riff 3 (Solo Rhythm)
Riff 3 (rytm solo)
Solo (Friedman)
Solo (Friedman)
End Solo
Koniec z solo
Riff 4
Riff 4
"I've seen..."
„Widziałem…”
"I've seen..."
„Widziałem…”
Riff 5
Riff 5
Guitar 1
Gitara 1
Final chord
Końcowy akord
Guitar 2
Gitara 2
Final chord
Końcowy akord
Notation:
Notacja:
10^ = bend a quarter step.
10^ = zegnij o ćwierć stopnia.
10b11 = bend a half step.
10b11 = zegnij o pół stopnia.
10b12 = bend a full step.
10b12 = zegnij o pełny krok.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = zegnij i rozluźnij.
12 = pre-bend.
12 = zagięcie wstępne.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = wstępne zgięcie i zwolnienie.
= pick the 14th fret while holding the most
= wybierz 14. próg, trzymając go najdłużej
previous bend.
poprzedni zakręt.
= touch the string above the 17th fret while
= dotknij struny powyżej 17. progu podczas
previous note(s) is(are) still ringing.
poprzednie nuty nadal dzwonią.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = ugięcie taktu tremolo od 10. do 13. progu.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7k4* = nurkowanie w takcie tremolo, od 7. do 4. progu.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato taktowe tremolo.
x = mute with fret-hand
x = wyciszenie progiem
* = palm mute
* = wyciszenie dłoni
X\\ = pick slide
X\\ = wybierz slajd
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
~ = vibrato
~ = wibrato
t = finger tap
t = dotknięcie palcem
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
h. = natural harmonics
godz. = naturalne harmoniczne
a = artificial harmonics
a = sztuczne harmoniczne
(9) = ghost note
(9) = notatka duchowa
tm = trem picking
tm = zbieranie drżące
tr = trill
tr = tryl