Use the Man Versuri Traducere în Română

Band- Megadeth
Trupa- Megadeth
Song- Use The Man
Cântec- Folosește Omul
Riff 1 (Acoustic)
Riff 1 (acustic)
"I heard somebody..."
"Am auzit pe cineva..."
"...fixed the days..."
"...s-au fixat zilele..."
Guitar fills over Riff 1:
Chitară umple peste Riff 1:
#1 (Distortion w/ flanger)
#1 (Distorsiune cu flanger)
"...to say..."
"...sa spun..."
#2 (Distortion w/ flanger)
#2 (Distorsiune cu flanger)
"...dust..."
"...praf..."
#3 (Distortion w/ flanger)
#3 (Distorsiune cu flanger)
"...get done..."
"... gata..."
Riff 2 (Distortion)
Riff 2 (Distorsiune)
"I've seen..."
"Am văzut..."
Riff 3 (Guitar 2 plays notes in () )
Riff 3 (Chitara 2 cântă note în () )
Riff 1a (Acoustic)
Riff 1a (acustic)
"Just one shot..."
"Doar o lovitură..."
Play Riff 1
Joacă Riff 1
Riff 1b (Acoustic)
Riff 1b (acustic)
"Scores and..."
„Scoruri și...”
Play Riff 1
Joacă Riff 1
Guitar fills over the above Riff 1's
Chitara umple peste Riff 1 de mai sus
#1 (Distortion w/ flanger)
#1 (Distorsiune cu flanger)
"...cry..."
"... plânge..."
#2 (Distortion w/ flanger)
#2 (Distorsiune cu flanger)
"...him in..."
"...el în..."
#3 (Distortion w/ flanger)
#3 (Distorsiune cu flanger)
steady gliss
gliss constant
keep tremolo picking
continuați să alegeți tremolo
"...the noose..."
"...latul..."
Play Riff 2 "I've seen..."
Joacă Riff 2 „Am văzut...”
Riff 2a
Riff 2a
"Cryptic writings..."
„Scrieri criptice...”
"I've seen..."
"Am văzut..."
Riff 3 (Solo Rhythm)
Riff 3 (Ritm solo)
Solo (Friedman)
Solo (Friedman)
End Solo
Încheiați Solo
Riff 4
Riff 4
"I've seen..."
"Am văzut..."
"I've seen..."
"Am văzut..."
Riff 5
Riff 5
Guitar 1
Chitara 1
Final chord
Coarda finală
Guitar 2
Chitara 2
Final chord
Coarda finală
Notation:
Notatie:
10^ = bend a quarter step.
10^ = îndoiți un sfert de pas.
10b11 = bend a half step.
10b11 = îndoiți o jumătate de treaptă.
10b12 = bend a full step.
10b12 = îndoiți o treaptă completă.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = îndoiți și eliberați.
12 = pre-bend.
12 = pre-îndoire.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = pre-îndoire și eliberare.
= pick the 14th fret while holding the most
= alegeți al 14-lea fret în timp ce țineți cel mai mult
previous bend.
curba anterioară.
= touch the string above the 17th fret while
= atingeți șirul de deasupra celui de-al 17-lea fret în timp ce
previous note(s) is(are) still ringing.
notele anterioare încă sună.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo bar bend, de la al 10-lea fret la al 13-lea fret.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = tremolo bar dive, de la a 7-a fretă la a 4-a fretă.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato bar tremolo.
x = mute with fret-hand
x = mut cu mâna trasă
* = palm mute
* = palm mute
X\\ = pick slide
X\\ = alege diapozitiv
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = atingere cu degetul
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
h. = natural harmonics
h. = armonici naturale
a = artificial harmonics
a = armonici artificiale
(9) = ghost note
(9) = notă fantomă
tm = trem picking
tm = trem picking
tr = trill
tr = tril