This Is It كلمات أغنية ترجمة عربية

The original was sung by Melba Moore
الأغنية الأصلية غناها ميلبا مور
Refrain:
الامتناع:
This is it!
هذا هو!
This time I know it's the real thing
هذه المرة أعلم أن هذا هو الشيء الحقيقي
I can't explain what I'm feeling
لا أستطيع أن أشرح ما أشعر به
I'm lost for words
لقد فقدت الكلمات
I'm in a daze
أنا في حالة ذهول
Stumped and amazed
في حيرة وذهول
By your lovin' ways
بطرقك المحببة
Verse 1:
الآية 1:
You smiled at me
لقد ابتسمت لي
And suddenly
وفجأة
The wheels of love began to turn inside of me
بدأت عجلات الحب تدور بداخلي
We settled low
استقرنا منخفضة
I felt a glow
شعرت بالتوهج
Right then and there I knew I'd never let you go
في ذلك الوقت أدركت أنني لن أتركك تذهب أبدًا
Cause I know, I know...
لأني أعرف، أعرف...
**Refrain
** الامتناع
Verse 2:
الآية 2:
The touch of you
لمسة منك
Is something new
هل شيء جديد
Nobody ever made me feel the way you do
لم يجعلني أحد أشعر بالطريقة التي تشعر بها
It's heavenly
إنها سماوية
It's ecstasy
إنها نشوة
The way you make me feel when you make love to me
الطريقة التي تجعلني أشعر بها عندما تمارس الحب معي
Can't you see, can't you see...
ألا ترى، ألا ترى...
**Refrain
** الامتناع
**Verse 2
** الآية 2
**Refrain
** الامتناع
**Refrain without soloist
**الامتناع دون عازف منفرد
**Refrain
** الامتناع
This is it!
هذا هو!
(The chords I use are transposed, as the original was too high for me and starts with the chord D)
(يتم تبديل الأوتار التي أستخدمها، حيث أن الأصل كان مرتفعًا جدًا بالنسبة لي ويبدأ بالوتر D)