This Is It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The original was sung by Melba Moore
W oryginale śpiewała Melba Moore
Refrain:
Powstrzymaj się:
This is it!
To jest to!
This time I know it's the real thing
Tym razem wiem, że to prawda
I can't explain what I'm feeling
Nie potrafię wyjaśnić, co czuję
I'm lost for words
Brakuje mi słów
I'm in a daze
Jestem w oszołomieniu
Stumped and amazed
Zaskoczony i zdumiony
By your lovin' ways
Przez twoje kochające sposoby
Verse 1:
Werset 1:
You smiled at me
Uśmiechnąłeś się do mnie
And suddenly
I nagle
The wheels of love began to turn inside of me
Koła miłości zaczęły się we mnie obracać
We settled low
Osiedliliśmy się nisko
I felt a glow
Poczułem blask
Right then and there I knew I'd never let you go
Właśnie wtedy wiedziałem, że nigdy nie pozwolę ci odejść
Cause I know, I know...
Bo wiem, wiem...
**Refrain
**Powstrzymaj się
Verse 2:
Werset 2:
The touch of you
Twój dotyk
Is something new
Jest czymś nowym
Nobody ever made me feel the way you do
Nikt nigdy nie sprawił, że poczułam się tak jak ty
It's heavenly
To niebiańskie
It's ecstasy
To ekstaza
The way you make me feel when you make love to me
To, jak się ze mną czujesz, kiedy się ze mną kochasz
Can't you see, can't you see...
Nie widzisz, nie widzisz...
**Refrain
**Powstrzymaj się
**Verse 2
**Wiersz 2
**Refrain
**Powstrzymaj się
**Refrain without soloist
**Refren bez solisty
**Refrain
**Powstrzymaj się
This is it!
To jest to!
(The chords I use are transposed, as the original was too high for me and starts with the chord D)
(Akordy, których używam, są transponowane, ponieważ oryginał był dla mnie za wysoki i zaczynał się od akordu D)