Mesele Belli Letras Tradução em Português
Melek Mosso - O assunto é claro
by Melek Mosso
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yalnız uyuduğum gecelerden almadım dersimi
Eu não aprendi minha lição nas noites em que dormi sozinho
Çok deliyim ben, aptalım nasıl inandım?
Sou tão louco, sou tão estúpido, como pude acreditar?
Akarım aşkına her gece
Eu fluo por seu amor todas as noites
Bak göreceksin deli yönümü de
Olha, você vai ver meu lado louco
Çok farklı bu, Mesele belli
Isso é muito diferente, a questão é clara
Nasıl bir ok sapladın bana
Que tipo de flecha você me apunhalou?
Kaldı içimde tam bir facia
Um desastre completo permaneceu dentro de mim.
Yaz ortası kandırıp beni
O meio do verão me enganou
Kalbi götürdün uzak kışlara
Você levou o coração para invernos distantes
Aşığım belli halimden
Estou apaixonado, obviamente
Almadım dersimi çok deliyim ben,
Eu não aprendi minha lição, sou tão louco,
Aptalım yine mi kandım?
Eu sou estúpido, caí nessa de novo?
Gönlüme girdin öylece
Você acabou de entrar no meu coração
Güzel gözlerin belam her gece
Seus lindos olhos são meu problema todas as noites
Çok başkasın, niyetim belli
Você é tão diferente, minha intenção é clara
Nasıl bir ok sapladın bana
Que tipo de flecha você me apunhalou?
Kaldı içimde tam bir facia
Um desastre completo permaneceu dentro de mim.
Yaz ortası kandırıp beni
O meio do verão me enganou
Kalbi götürdün uzak kışlara
Você levou o coração para invernos distantes
Geçer ömür senin yanında
A vida passa ao seu lado
Seçer yönü gönül bir anda
O coração escolhe a direção em um instante
Bir bakmışım günün sonunda
A próxima coisa que eu sei, no final do dia
Kader be yavrum, bulur beni zorun zoru da
O destino, minha querida, me encontrará mesmo nos piores momentos.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
