Mesele Belli Текст Песни Перевод на Русский

Yalnız uyuduğum gecelerden almadım dersimi
Я не усвоил урок из ночей, когда спал один
Çok deliyim ben, aptalım nasıl inandım?
Я такой сумасшедший, я такой глупый, как я поверил?
Akarım aşkına her gece
Я теку ради твоей любви каждую ночь
Bak göreceksin deli yönümü de
Смотри, ты увидишь мою сумасшедшую сторону
Çok farklı bu, Mesele belli
Это совсем другое, проблема ясна
Nasıl bir ok sapladın bana
Какой стрелой ты меня пронзил?
Kaldı içimde tam bir facia
Внутри меня осталась полная катастрофа.
Yaz ortası kandırıp beni
Середина лета обманула меня
Kalbi götürdün uzak kışlara
Ты унес сердце в далекие зимы
Aşığım belli halimden
Я влюблен, очевидно
Almadım dersimi çok deliyim ben,
Я не усвоил урок, я такой сумасшедший,
Aptalım yine mi kandım?
Я дурак, я снова на это повелся?
Gönlüme girdin öylece
Ты только что вошел в мое сердце
Güzel gözlerin belam her gece
Твои красивые глаза - моя беда каждую ночь
Çok başkasın, niyetim belli
Вы такие разные, мое намерение ясно
Nasıl bir ok sapladın bana
Какой стрелой ты меня пронзил?
Kaldı içimde tam bir facia
Внутри меня осталась полная катастрофа.
Yaz ortası kandırıp beni
Середина лета обманула меня
Kalbi götürdün uzak kışlara
Ты унес сердце в далекие зимы
Geçer ömür senin yanında
Жизнь проходит рядом с тобой
Seçer yönü gönül bir anda
Сердце выбирает направление в одно мгновение
Bir bakmışım günün sonunda
Следующее, что я знаю, в конце дня
Kader be yavrum, bulur beni zorun zoru da
Судьба, моя дорогая, найдет меня даже в самые худшие времена.