All the Way to Heaven Versuri Traducere în Română

Date: Sun, 17 Dec 95 15:37:08 -0600
Data: Duminica, 17 Dec 95 15:37:08 -0600
Subject: CRD: "All The Way to Heaven" by Melissa Etheridge
Subiect: CRD: „All The Way to Heaven” de Melissa Etheridge
From: Buttercups at aol
De la: Buttercups at aol
Subject: Chords to All the Way To Heaven
Subiect: Acorduri pentru All the Way To Heaven
Edgy wrote:
Edgy a scris:
>No chords yet eh? I guess the G, C, D (with suspended variations)
>Fără acorduri încă nu? Bănuiesc că G, C, D (cu variații suspendate)
>will work ok for TBFS..er...SP.
>va functiona ok pentru TBFS...er...SP.
If she plays D, she has got to play a suspended , and if there is a D, you
Dacă ea joacă D, trebuie să joace un suspendat, iar dacă există un D, tu
know there is going to be a G....
stiu ca va fi un G....
~~~~~~~~~~~All the way to Heaven~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~Tot drumul spre Rai~~~~~~~~~~~~~~~~~
G Dsu7 to D Em
G Dsu7 la D Em
I want to find me car with only one head light a straight six ford on a good
Vreau să-mi găsesc o mașină cu o singură lumină, un vad cu șase drepte pe un bun
luck night
noapte de noroc
G Dsus7 to D
G Dsus7 la D
I want to roll down the windows and teach you to fly i want to give you a
Vreau să cobor geamurile și să te învăț să zbori. Vreau să-ți dau un
thrill the kind
emoționați genul
you can't buy
nu poti cumpara
I want to loose all your demons and go
Vreau să-ți eliberez toți demonii și să plec
Em D (walk down the base )
Em D (mergi în jos pe bază)
I want to tear off your chains cause i know
Vreau să-ți smulg lanțurile pentru că știu
All the way to heaven is heaven caught between the spirit and the dust
Până la cer este raiul prins între duh și praf
All the way to heaven is heaven .....deep inside of us
Tot drumul spre cer este raiul ..... adânc în interiorul nostru
G Dsus7 to D Em
G Dsus7 la D Em
I want to find me a bar with a blue light on dollar shot specials a
Vreau să-mi găsesc un bar cu lumină albastră pe oferte speciale de dolari a
bartender named
numit barman
Dawn
Zori
Painting the town selling the farm you pierce your nose and i'll
Pictând orașul vânzând ferma, îți străpungi nasul și o voi face
tatoo my arm
tatuează-mi brațul
I want to loose all your demonsand go I want to tear off your chains
Vreau să-ți scap toți demonii și să plec. Vreau să-ți smulg lanțurile
D(walk down base) Em C D
D (mers în jos pe bază) Em C D
cause I know all the way to heaven is heaven
pentru că știu că tot drumul spre cer este raiul
caught between the spirit and the dust all the way to heaven is
prins între duh și praf până la cer este
heaven deep inside of us
raiul adânc în noi
G,,,,D Em C time (2) I think
G,,,,D Em C timp (2) cred
I want to find me a carnival outside of town a tilt a whirl setup with a
Vreau să-mi găsesc un carnaval în afara orașului, o configurație de înclinare a vârtejului cu o
merry go round
merry go round
cotton candy fingers and a snow cone mouth i want to roll you in
degete de vată de zahăr și o gură de con de zăpadă în care vreau să te rostogolesc
sawdust
rumeguș
till they run us both out......................................
până ne vor elibera pe amândoi ................................................
all the way to heaven all the way.......
tot drumul până la cer până la capăt.......
Enjoy!
Bucurați-vă!
Lauren
Lauren
Date: Wed, 22 Nov 1995 22:45:50 +0800
Data: miercuri, 22 noiembrie 1995 22:45:50 +0800
From: Sara Paton
De la: Sara Paton
Subject: ATWTH chord correction!
Subiect: corectarea acordurilor ATWTH!
Hello Everybody
Salut tuturor
It is just in my opinion that these chords are wrong
În opinia mea, aceste acorduri sunt greșite
I believe the (Em) here should in fact be (Am) instead
Cred că (Em) de aici ar trebui să fie de fapt (Am) în schimb
If anyone cares to agree or disagree please do so
Dacă pe cineva îi pasă să fie de acord sau să nu fie de acord, vă rugăm să o facă
Thanks Sara!
Multumesc Sara!
I want to loose all your demons and go
Vreau să-ți eliberez toți demonii și să plec
Em D (walk down the base )
Em D (mergi în jos pe bază)
I want to tear off your chains cause i know
Vreau să-ți smulg lanțurile pentru că știu
Date: Fri, 24 Nov 1995 13:17:27 EST
Data: vineri, 24 noiembrie 1995 13:17:27 EST
From: Nicki Sutherland
De la: Nicki Sutherland
Subject: CHORDS - 24 NOVEMBER 1995
Subiect: COORDURI - 24 NOIEMBRIE 1995
All the way to heaven :-
Tot drumul spre rai :-
i want to find me a car
vreau să-mi găsesc o mașină
with only one headlight
cu un singur far
a straight six ford
un vad cu șase drepte
on a good luck night
într-o noapte de noroc
i want to roll down the windows
vreau să cobor geamurile
and teach you to fly
și te învață să zbori
i want to give you a trill
vreau să-ți dau un tril
the kind you cant buy
genul pe care nu-l poți cumpăra
i want to lose all your demons and go
Vreau să-ți pierd toți demonii și să plec
i want to tear off your chains cause i know
Vreau să-ți smulg lanțurile pentru că știu
all th way to heaven is heaven
tot drumul spre cer este raiul
caught between the spirit and the dust
prins între duh și praf
all the way to heaven is heaven
tot drumul spre cer este raiul
deep inside of us
adânc în interiorul nostru
i want to find me a bar
vreau să-mi găsesc un bar
with a blue light on
cu o lumină albastră aprinsă
dollar shot specials
oferte speciale de dolari
a bar tender named dawn
un barman pe nume Dawn
painting the town
pictând orașul
selling the farm
vânzarea fermei
you pierce your nose
iti strapungi nasul
and ill tatoo my arm
și îmi tatuez rău brațul
i want to lose all your demons and go
Vreau să-ți pierd toți demonii și să plec
i want to tear off your chains cause i know
Vreau să-ți smulg lanțurile pentru că știu
all the way to heaven is heaven
tot drumul spre cer este raiul
caught between the spirit and the dust
prins între duh și praf
all the way to heaven is heaven
tot drumul spre cer este raiul
deep inside of us
adânc în interiorul nostru
i want to find me a carnival
vreau să-mi găsesc un carnaval
outside of town
în afara orașului
a tilt whirl set up
instalat un vârtej de înclinare
with a merry go round
cu o vesela
cotton candy fingers
degete de vată de zahăr
and a snow cone mouth
și o gură de con de zăpadă
i want to roll you in sawdust
vreau să te rostogolesc în rumeguș
till they run us both out
până ne eliberează pe amândoi
all the way to heaven
tot drumul spre cer
all the way
tot drumul