Sympathy كلمات أغنية ترجمة عربية

TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
البريد الإلكتروني: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
SYMPATHY
التعاطف
MELISSA ETHERIDGE
ميليسا إيثيريدج
INTRO: A A* D C A - 2x's
مقدمة: أ* د ج أ - 2x
of the INTRO alternate (A*-see below) by lifting
البديل INTRO (أ*-انظر أدناه) عن طريق الرفع
your finger on and off the low E string. Then
إصبعك داخل وخارج السلسلة E المنخفضة. ثم
when going from the D barre chord hit the C barre
عند الانتقال من وتر D barre ، اضرب وتر C barre
chord once and then back to the A.
وتر مرة واحدة ثم العودة إلى A.
- LISTEN FOR THE TIMING TO GET THE PATTERN DOWN-
- استمع للتوقيت المناسب لتخفيض النمط-
CONTINUE PLAYING THE INTRO PATTERN
استمر في تشغيل نمط المقدمة
FOR THE VERSE UP UNTIL THE BREAK ...
للآية حتى الاستراحة ...
VERSE:
الآية:
There's a liar in your bed
هناك كاذب في سريرك
And there's a shotgun to your head
وهناك بندقية على رأسك
You can't breathe but you can smoke
لا يمكنك التنفس ولكن يمكنك التدخين
N.C
نورث كارولاينا
You can't cry
لا يمكنك البكاء
But you can joke about it
ولكن يمكنك المزاح حول هذا الموضوع
VERSE:
الآية:
You can drink yourself to chills
يمكنك أن تشرب نفسك حتى قشعريرة
You can hide your little pills
يمكنك إخفاء حبوبك الصغيرة
As your life slowly explodes
كما تنفجر حياتك ببطء
You can believe nobody knows about it
يمكنك أن تصدق أن لا أحد يعرف عن ذلك
BREAK:
استراحة:
Do you think that you're the only one
هل تعتقد أنك الوحيد
Who's losing their minds
الذين يفقدون عقولهم
Keeping it together
ابقائها معا
Is everyone's favorite pastime, well
هو هواية الجميع المفضلة، حسنا
CHORUS:
الجوقة:
Everybody's had some really, really bad
الجميع كان لديه بعض حقا، حقا سيئة
Some this has got to be the end
بعض هذه يجب أن تكون النهاية
I would really like to try for you
أود حقًا أن أحاول من أجلك
Sit around and cry for you
اجلس وابكي عليك
Muster up some sympathy yeah
حشد بعض التعاطف نعم
Well that's too much to ask of me
حسنًا، هذا كثير جدًا لتطلبه مني
VERSE: (play the INTRO pattern 2x's until BREAK)
الآية: (قم بتشغيل نمط المقدمة 2x حتى استراحة)
You try so hard to be discreet
أنت تحاول جاهدة أن تكون متحفظًا
With all your secrets in the sheets
مع كل أسرارك في الأوراق
As you solemnly refuse
كما ترفض رسميا
The very spark that lights your fuse
الشرارة ذاتها التي تشعل فتيلك
BREAK:
استراحة:
Do you think that you're the only one
هل تعتقد أنك الوحيد
Who can be unkind
من يمكن أن يكون قاسيا
Tearing at each other's flesh
تمزيق لحوم بعضنا البعض
Is everyone's favorite pastime, well
هو هواية الجميع المفضلة، حسنا
CHORUS:
الجوقة:
Everybody's had some really, really bad
الجميع كان لديه بعض حقا، حقا سيئة
Some this has got to be the end
بعض هذه يجب أن تكون النهاية
I would really like to try for you
أود حقًا أن أحاول من أجلك
Sit around and cry for you
اجلس وابكي عليك
Muster up some sympathy, yeah
حشد بعض التعاطف، نعم
Well that's too much to ask of me
حسنًا، هذا كثير جدًا لتطلبه مني
INSTRUMENTAL: SOLO over the following chords
الآلات الموسيقية: عزف منفرد على الأوتار التالية
BREAK 2:
استراحة 2:
Have some, have some sympathy now
احصل على بعض، لديك بعض التعاطف الآن
Have some, have some sympathy now
احصل على بعض، لديك بعض التعاطف الآن
Have some now
احصل على بعض الآن
CHORUS:
الجوقة:
Everybody's had some really, really bad
الجميع كان لديه بعض حقا، حقا سيئة
Some this has got to be the end
بعض هذه يجب أن تكون النهاية
I would really like to try for you
أود حقًا أن أحاول من أجلك
Sit around and cry for you
اجلس وابكي عليك
Muster up some sympathy
حشد بعض التعاطف
Well that's too much to ask of me
حسنًا، هذا كثير جدًا لتطلبه مني
(SOLO OVER THE CHORDS)
(منفردا على الحبال)
OUTRO:
الخاتمة:
Sympathy, sympathy
التعاطف والتعاطف
That's too much, too much to ask of me
هذا كثير جداً، كثير جداً أن نطلبه مني
Sympathy, sympathy honey, that's too much to ask of me
التعاطف، التعاطف يا عزيزي، هذا كثير جدًا لأطلبه مني
Oh-oooooh, Sympathy,
أوه أووه، التعاطف،
That's too much to ask of me
هذا كثير جدًا ليطلبه مني