Dirty Cartoons Liedtext Deutsche Übersetzung

Really nice song, nice melody... I could just play and sing it the whole day - you
Wirklich schönes Lied, schöne Melodie... Ich könnte es einfach den ganzen Tag spielen und singen – du
should do that also : )
sollte das auch machen : )
(Note that the D is probably just a D5, but it is a D if it comes down to melody : ) )
(Beachten Sie, dass das D wahrscheinlich nur ein D5 ist, aber wenn es um die Melodie geht, ist es ein D :))
go home, I'd like to
Geh nach Hause, ich würde gerne
stumble to bed and lay besi - de you
stolpere ins Bett und lege dich neben dich
until we're even or romantically bored,
bis wir ausgeglichen oder romantisch gelangweilt sind,
whichever comes first
je nachdem, was zuerst eintritt
go home, I'm trying
Geh nach Hause, ich versuche es
but I've been misled by dirty cartoons
aber ich wurde von schmutzigen Cartoons in die Irre geführt
you'll keep me honest for old time's sake
Du wirst mich um der alten Zeiten willen ehrlich halten
I'm begging of you, go home, go home
Ich flehe dich an, geh nach Hause, geh nach Hause
(the chorus is the same chords, so just A C#m E G->D it's really easy : ) )
(Der Refrain besteht aus den gleichen Akkorden, also nur A C#m E G->D, es ist wirklich einfach : ) )
(I'd like to) go home
(Ich würde gerne) nach Hause gehen
I've mined the graveyard of unpublished poems
Ich habe den Friedhof unveröffentlichter Gedichte durchsucht
you should be so lucky**
Du solltest so viel Glück haben**
considers the meaning and shrug it right off
denkt über die Bedeutung nach und zuckt die Achseln
you'll only encourage me
Du wirst mich nur ermutigen
(I'd like to) go home
(Ich würde gerne) nach Hause gehen
(For this last part the chords are D A E F# )
(Für diesen letzten Teil sind die Akkorde D A E F# )
I like to go home
Ich gehe gerne nach Hause
Have Fun and enjoy the rest of the record, probably I will also get the chords for
Viel Spaß und viel Spaß mit dem Rest der Platte, wahrscheinlich werde ich mir auch die Akkorde dafür besorgen
Tithe here, too!
Geben Sie auch hier den Zehnten!
** in this part the Bass plays quite a nice different thing like this:
** In diesem Teil spielt der Bass etwas ganz Schönes, nämlich so: