Dirty Cartoons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kirli Karikatürler - Kirli Karikatürler

by Menomena

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Menomena Dirty Cartoons

Really nice song, nice melody... I could just play and sing it the whole day - you
Gerçekten güzel şarkı, güzel melodi... Bütün gün çalıp söyleyebilirim - sen
should do that also : )
bunu da yapmalı :)
(Note that the D is probably just a D5, but it is a D if it comes down to melody : ) )
(D'nin muhtemelen sadece bir D5 olduğunu unutmayın, ancak melodi söz konusu olduğunda D'dir :))
go home, I'd like to
eve gitmek istiyorum
stumble to bed and lay besi - de you
sendeleyerek yatağa yat ve yanında uzan
until we're even or romantically bored,
eşit ya da romantik olarak sıkılana kadar,
whichever comes first
hangisi önce gelirse
go home, I'm trying
eve git, deniyorum
but I've been misled by dirty cartoons
ama müstehcen karikatürler beni yanılttı
you'll keep me honest for old time's sake
eski günlerin hatırına beni dürüst tutacaksın
I'm begging of you, go home, go home
Sana yalvarıyorum, eve git, eve git
(the chorus is the same chords, so just A C#m E G->D it's really easy : ) )
(Nakarat aynı akorlardan oluşuyor, yani sadece A C#m E G->D gerçekten çok kolay :) )
(I'd like to) go home
(Ben) eve gitmek isterim
I've mined the graveyard of unpublished poems
Yayımlanmamış şiirlerin mezarlığını kazdım
you should be so lucky**
çok şanslı olmalısın**
considers the meaning and shrug it right off
anlamını düşünür ve hemen omuz silker
you'll only encourage me
beni sadece cesaretlendireceksin
(I'd like to) go home
(Ben) eve gitmek isterim
(For this last part the chords are D A E F# )
(Bu son kısım için akorlar D A E F#'dır)
I like to go home
eve gitmeyi severim
Have Fun and enjoy the rest of the record, probably I will also get the chords for
Eğlenin ve plağın geri kalanının tadını çıkarın, muhtemelen akorlarını da alacağım
Tithe here, too!
Burada da ondalık var!
** in this part the Bass plays quite a nice different thing like this:
** bu bölümde Bas bunun gibi oldukça hoş ve farklı bir şey çalıyor:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.