The Oath Liedtext Deutsche Übersetzung

Mercyful Fate: The Oath
Barmherziges Schicksal: Der Eid
edited by: Russ Elton : webmaster@abysslord.com
bearbeitet von: Russ Elton: webmaster@abysslord.com
Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
Rami Nuotio: rami.nuotio@nic.fi
solo by: Stefanos Danakos: slaytanic_gr@yahoo.com
Solo von: Stefanos Danakos: slaytanic_gr@yahoo.com
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
FINDEN SIE JEDES MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG UND
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
DIE AKTUELLSTE VERSION DIESES LIEDES UNTER:
The Tab Crypt
Die Tab-Krypta
http://abysslord.com/thetabcrypt/
http://abysslord.com/thetabcrypt/
Date last modified: January 20, 2003
Datum der letzten Änderung: 20. Januar 2003
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
BITTE KOPIEREN SIE DIESE REGISTERKARTE NICHT AUF EINE ANDERE WEBSITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
OHNE GENEHMIGUNG DER AUTOREN. DANKE SCHÖN.
Riff 1
Riff 1
Both guitars
Beide Gitarren
Guitar 2 (2nd time)
Gitarre 2 (2. Mal)
ass
Arsch
Riff 2
Riff 2
"I deny Jesus..."
„Ich verleugne Jesus…“
"...Christ..."
„...Christus…“
"...the deceiver..."
„...der Betrüger…“
Guitar fill over Riff 2
Gitarren-Fill über Riff 2
#1
#1
#2
#2
Play Riff 1
Spielen Sie Riff 1
Play Riff 2 "And I abjure the Christian faith..."
Spielen Sie Riff 2 „Und ich schwöre dem christlichen Glauben ab...“
Lead into next section:
Leiten Sie zum nächsten Abschnitt über:
"...all of it's works."
„...alles funktioniert.“
Riff 3 (Solo Rhythm) x2
Riff 3 (Solorhythmus) x2
* * * * |--- Play 2x
* * * * |--- 2x spielen
Riff 4
Riff 4
Guitar 1 x2
Gitarre 1 x2
Guitar 2
Gitarre 2
Riff 5
Riff 5
* * * * |---> Play 3x
* * * * |---> 3x spielen
Riff 6
Riff 6
Riff 7
Riff 7
"To it's lawful master..."
„Zu seinem rechtmäßigen Herrn …“
"...to worship Him..."
„…um Ihn anzubeten…“
"Our Lord Satan..."
„Unser Herr, Satan…“
"...and no other..."
„...und kein anderer...“
Play Riff 6 "In the name of Satan..."
Spielen Sie Riff 6 „In the name of Satan…“
Play Riff 7 "By these names..."
Spielen Sie Riff 7 „Mit diesen Namen …“
Riff 8 (Solo Rhythm)
Riff 8 (Solo-Rhythmus)
"...the goat."
„...die Ziege.“
Riff 9 (Solo Rhythm)
Riff 9 (Solo-Rhythmus)
Riff 10
Riff 10
Play Riff 9
Spielen Sie Riff 9
Riff 11
Riff 11
"To the furtherance..."
„Zur Förderung…“
Riff 1a
Riff 1a
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
1st time
1. Mal
Both
Beides
2nd time gtr 2 plays this:
Zum zweiten Mal spielt GTR 2 Folgendes:
Play Riff 2 "Do what thou wilt..."
Spielen Sie Riff 2 „Tu, was du willst…“
Riff 1b
Riff 1b
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Both
Beides
Riff 12
Riff 12
Both guitars
Beide Gitarren
"As it was in the beginning..."
„Wie es am Anfang war…“
Guitar 1
Gitarre 1
"...is now..."
„…ist jetzt…“
Guitar 2
Gitarre 2
Riff 13 (Solo Rhythm)
Riff 13 (Solorhythmus)
Final time
Letztes Mal
/ Full \
/ Vollständig \
* --> First hit the note and a little later bend it.
* --> Zuerst den Ton anschlagen und etwas später biegen.
End Solo
Solo beenden
notation:
Notation:
^ = bend ( ^ = half, ^^ = whole, etc. )
^ = Biegung ( ^ = halb, ^^ = ganz usw. )
^r = bend and release
^r = beugen und loslassen
x = mute with fret-hand
x = Dämpfer mit Bundhand
* = mute with palm-hand
* = stumm mit der Handfläche
X\\ = pick slide
X\\ = Folie auswählen
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
~ = vibrato
~ = Vibrato
t = tap-on
t = tap-on
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
h. = harmonics
h. = Harmonische
ah = artificial harmonic
ah = künstliche Harmonische
(9) = ghost note
(9) = Geisternote
tm = trem picking
tm = Trem-Picking
tr = trill
tr = Triller