The Oath Songtekst Nederlandse Vertaling

Mercyful Fate: The Oath
Barmhartig lot: de eed
edited by: Russ Elton : webmaster@abysslord.com
bewerkt door: Russ Elton: webmaster@abysslord.com
Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
Rami Nuotio: rami.nuotio@nic.fi
solo by: Stefanos Danakos: slaytanic_gr@yahoo.com
solo door: Stefanos Danakos: slaytanic_gr@yahoo.com
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
VIND ELK BENADIG LOT/KING DIAMOND LIED EN
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
DE MEEST BIJGEWERKTE VERSIE VAN DIT LIED OP:
The Tab Crypt
De Tab-crypte
http://abysslord.com/thetabcrypt/
http://abysslord.com/thetabcrypt/
Date last modified: January 20, 2003
Datum laatst gewijzigd: 20 januari 2003
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
KOPIEER DIT TABBLAD NIET NAAR EEN ANDERE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
ZONDER TOESTEMMING VAN DE AUTEURS. BEDANKT.
Riff 1
Rif 1
Both guitars
Beide gitaren
Guitar 2 (2nd time)
Gitaar 2 (2e keer)
ass
ezel
Riff 2
Rif 2
"I deny Jesus..."
"Ik ontken Jezus..."
"...Christ..."
"...Christus..."
"...the deceiver..."
"...de bedrieger..."
Guitar fill over Riff 2
Gitaarvulling over Riff 2
#1
#1
#2
#2
Play Riff 1
Speel Riff 1
Play Riff 2 "And I abjure the Christian faith..."
Speel Riff 2 "En ik zweer het christelijk geloof af..."
Lead into next section:
Ga naar de volgende sectie:
"...all of it's works."
"...alles werkt."
Riff 3 (Solo Rhythm) x2
Riff 3 (soloritme) x2
* * * * |--- Play 2x
* * * * |--- Speel 2x
Riff 4
Rif 4
Guitar 1 x2
Gitaar 1x2
Guitar 2
Gitaar 2
Riff 5
Rif 5
* * * * |---> Play 3x
* * * * |---> Speel 3x
Riff 6
Rif 6
Riff 7
Rif 7
"To it's lawful master..."
"Aan zijn wettige meester..."
"...to worship Him..."
"...om Hem te aanbidden..."
"Our Lord Satan..."
"Onze Heer Satan..."
"...and no other..."
"...en geen andere..."
Play Riff 6 "In the name of Satan..."
Play Riff 6 "In the name of Satan..."
Play Riff 7 "By these names..."
Speel Riff 7 "Met deze namen..."
Riff 8 (Solo Rhythm)
Riff 8 (soloritme)
"...the goat."
"...de geit."
Riff 9 (Solo Rhythm)
Riff 9 (soloritme)
Riff 10
Rif 10
Play Riff 9
Speel Riff9
Riff 11
Rif 11
"To the furtherance..."
"Om de vooruitgang..."
Riff 1a
Rif 1a
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
1st time
1e keer
Both
Beide
2nd time gtr 2 plays this:
2e keer dat gtr 2 dit speelt:
Play Riff 2 "Do what thou wilt..."
Speel Riff 2 "Doe wat je wilt..."
Riff 1b
Rif 1b
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
Both
Beide
Riff 12
Rif 12
Both guitars
Beide gitaren
"As it was in the beginning..."
"Zoals het was in het begin..."
Guitar 1
Gitaar 1
"...is now..."
"...is nu..."
Guitar 2
Gitaar 2
Riff 13 (Solo Rhythm)
Riff 13 (soloritme)
Final time
Laatste keer
/ Full \
/ Volledig \
* --> First hit the note and a little later bend it.
* --> Sla eerst de noot aan en buig hem even later.
End Solo
Einde Solo
notation:
notatie:
^ = bend ( ^ = half, ^^ = whole, etc. )
^ = buiging ( ^ = half, ^^ = heel, etc. )
^r = bend and release
^r = buigen en loslaten
x = mute with fret-hand
x = dempen met frethand
* = mute with palm-hand
* = dempen met palmhand
X\\ = pick slide
X\\ = kies dia
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = vibrato
~ = vibrato
t = tap-on
t = aantikken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
h. = harmonics
h. = harmonischen
ah = artificial harmonic
ah = kunstmatige harmonische
(9) = ghost note
(9) = spooknoot
tm = trem picking
tm = trempicking
tr = trill
tr = triller