The Oath Versuri Traducere în Română

Mercyful Fate: The Oath
Soarta milostivă: Jurământul
edited by: Russ Elton : webmaster@abysslord.com
editat de: Russ Elton : webmaster@abysslord.com
Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
solo by: Stefanos Danakos: slaytanic_gr@yahoo.com
solo de: Stefanos Danakos: slaytanic_gr@yahoo.com
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
GĂȘIȚI FIECARE CÂNTEC DE DIAMANT MILOSIT/REGELE ȘI
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
CEA MAI ACTUALIZATĂ VERSIUNEA ACESTUI CÂNTEC LA:
The Tab Crypt
Cripta Tab
http://abysslord.com/thetabcrypt/
http://abysslord.com/thetabcrypt/
Date last modified: January 20, 2003
Data ultimei modificări: 20 ianuarie 2003
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
VĂ RUGĂM NU COPIAȚI ACEASTA FILA PE ALTE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
FĂRĂ PERMISIUNEA AUTORILOR. MULȚUMESC.
Riff 1
Riff 1
Both guitars
Ambele chitare
Guitar 2 (2nd time)
Chitară 2 (a doua oară)
ass
fundul
Riff 2
Riff 2
"I deny Jesus..."
„Îl neg pe Isus...”
"...Christ..."
"...Hristos..."
"...the deceiver..."
"... înșelătorul..."
Guitar fill over Riff 2
Umplere la chitară peste Riff 2
#1
#1
#2
#2
Play Riff 1
Joacă Riff 1
Play Riff 2 "And I abjure the Christian faith..."
Joacă Riff 2 „Și abjur de credința creștină...”
Lead into next section:
Introduceți secțiunea următoare:
"...all of it's works."
"...toate sunt lucrări."
Riff 3 (Solo Rhythm) x2
Riff 3 (Ritm solo) x2
* * * * |--- Play 2x
* * * * |--- Joacă de 2 ori
Riff 4
Riff 4
Guitar 1 x2
Chitara 1x2
Guitar 2
Chitara 2
Riff 5
Riff 5
* * * * |---> Play 3x
* * * * |---> Joacă de 3 ori
Riff 6
Riff 6
Riff 7
Riff 7
"To it's lawful master..."
„Pentru stăpânul legal...”
"...to worship Him..."
„...să ne închinăm Lui...”
"Our Lord Satan..."
„Domnul nostru Satana...”
"...and no other..."
"...si nici alta..."
Play Riff 6 "In the name of Satan..."
Joacă Riff 6 „În numele lui Satana...”
Play Riff 7 "By these names..."
Joacă Riff 7 „După aceste nume...”
Riff 8 (Solo Rhythm)
Riff 8 (Ritm solo)
"...the goat."
„...capra”.
Riff 9 (Solo Rhythm)
Riff 9 (Ritm solo)
Riff 10
Riff 10
Play Riff 9
Joacă Riff 9
Riff 11
Riff 11
"To the furtherance..."
"Pentru mai departe..."
Riff 1a
Riff 1a
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
1st time
prima data
Both
ambele
2nd time gtr 2 plays this:
Gtr 2 joacă pentru a doua oară:
Play Riff 2 "Do what thou wilt..."
Joacă Riff 2 „Fă ce vrei...”
Riff 1b
Riff 1b
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Both
ambele
Riff 12
Riff 12
Both guitars
Ambele chitare
"As it was in the beginning..."
"Așa cum a fost la început..."
Guitar 1
Chitara 1
"...is now..."
"... este acum..."
Guitar 2
Chitara 2
Riff 13 (Solo Rhythm)
Riff 13 (Ritm solo)
Final time
Timpul final
/ Full \
/ Complet \
* --> First hit the note and a little later bend it.
* --> Mai întâi loviți nota și puțin mai târziu îndoiți-o.
End Solo
Încheiați Solo
notation:
notatie:
^ = bend ( ^ = half, ^^ = whole, etc. )
^ = îndoire ( ^ = jumătate, ^^ = întreg etc.)
^r = bend and release
^r = îndoiți și eliberați
x = mute with fret-hand
x = mut cu mâna trasă
* = mute with palm-hand
* = mut cu palma-mâna
X\\ = pick slide
X\\ = alege diapozitiv
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = vibrato
~ = vibrato
t = tap-on
t = atingere
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
h. = harmonics
h. = armonici
ah = artificial harmonic
ah = armonică artificială
(9) = ghost note
(9) = notă fantomă
tm = trem picking
tm = trem picking
tr = trill
tr = tril