The Oath Testo Traduzione Italiana

Mercyful Fate: The Oath
Destino misericordioso: il giuramento
edited by: Russ Elton : webmaster@abysslord.com
a cura di: Russ Elton: webmaster@abysslord.com
Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
Rami Nuotio: rami.nuotio@nic.fi
solo by: Stefanos Danakos: slaytanic_gr@yahoo.com
solista di: Stefanos Danakos: slaytanic_gr@yahoo.com
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
TROVA OGNI CANZONE DI MERCYFUL FATE/KING DIAMOND E
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
LA VERSIONE PIÙ AGGIORNATA DI QUESTA CANZONE SU:
The Tab Crypt
La Cripta delle Schede
http://abysslord.com/thetabcrypt/
http://abysslord.com/thetabcrypt/
Date last modified: January 20, 2003
Data dell'ultima modifica: 20 gennaio 2003
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
PER FAVORE NON COPIARE QUESTA SCHEDA SU UN ALTRO SITO
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
SENZA IL PERMESSO DEGLI AUTORI. GRAZIE.
Riff 1
Riff 1
Both guitars
Entrambe le chitarre
Guitar 2 (2nd time)
Chitarra 2 (2a volta)
ass
culo
Riff 2
Riff 2
"I deny Jesus..."
"Rinnego Gesù..."
"...Christ..."
"...Cristo..."
"...the deceiver..."
"...l'ingannatore..."
Guitar fill over Riff 2
Fill di chitarra su Riff 2
#1
#1
#2
#2
Play Riff 1
Suona il Riff 1
Play Riff 2 "And I abjure the Christian faith..."
Suona Riff 2 "E abiuro la fede cristiana..."
Lead into next section:
Passa alla sezione successiva:
"...all of it's works."
"...funziona tutto."
Riff 3 (Solo Rhythm) x2
Riff 3 (ritmo solista) x2
* * * * |--- Play 2x
* * * * |--- Gioca 2 volte
Riff 4
Riff 4
Guitar 1 x2
Chitarra 1x2
Guitar 2
Chitarra 2
Riff 5
Riff 5
* * * * |---> Play 3x
* * * * |---> Gioca 3 volte
Riff 6
Riff 6
Riff 7
Riff 7
"To it's lawful master..."
"Al suo legittimo padrone..."
"...to worship Him..."
"...per adorarlo..."
"Our Lord Satan..."
"Our Lord Satan..."
"...and no other..."
"...e nessun altro..."
Play Riff 6 "In the name of Satan..."
Suona il Riff 6 "Nel nome di Satana..."
Play Riff 7 "By these names..."
Suona il Riff 7 "Con questi nomi..."
Riff 8 (Solo Rhythm)
Riff 8 (ritmo solista)
"...the goat."
"...la capra."
Riff 9 (Solo Rhythm)
Riff 9 (ritmo solista)
Riff 10
Riff 10
Play Riff 9
Suona il Riff 9
Riff 11
Riff 11
"To the furtherance..."
"Per l'ulteriore..."
Riff 1a
Riff 1a
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
1st time
1a volta
Both
Entrambi
2nd time gtr 2 plays this:
La seconda volta che GTR 2 riproduce questo:
Play Riff 2 "Do what thou wilt..."
Suona Riff 2 "Fai quello che vuoi..."
Riff 1b
Riff 1b
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
Both
Entrambi
Riff 12
Riff 12
Both guitars
Entrambe le chitarre
"As it was in the beginning..."
"Come era in principio..."
Guitar 1
Chitarra 1
"...is now..."
"...è adesso..."
Guitar 2
Chitarra 2
Riff 13 (Solo Rhythm)
Riff 13 (ritmo solista)
Final time
L'ultima volta
/ Full \
/ Completo \
* --> First hit the note and a little later bend it.
* --> Prima colpisci la nota e poco dopo piegala.
End Solo
Fine in solitaria
notation:
notazione:
^ = bend ( ^ = half, ^^ = whole, etc. )
^ = piega ( ^ = metà, ^^ = intero, ecc.)
^r = bend and release
^r = piega e rilascia
x = mute with fret-hand
x = muto con la mano fregata
* = mute with palm-hand
* = muto con il palmo della mano
X\\ = pick slide
X\\ = seleziona diapositiva
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = vibrato
~ = vibrato
t = tap-on
t = presa
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
h. = harmonics
h. = armoniche
ah = artificial harmonic
ah = armonico artificiale
(9) = ghost note
(9) = nota fantasma
tm = trem picking
tm = prelievo trem
tr = trill
tr = trillo