Back to You Letras Tradução em Português

Chords by: Kurtis
Acordes de: Kurtis
This is definitely one of my favorite songs by MercyMe on this
Esta é definitivamente uma das minhas músicas favoritas do MercyMe neste
album. It's very simple, but carries a really good message.
álbum. É muito simples, mas carrega uma mensagem muito boa.
I probably didn't need to write out all the lyrics, but just to be
Provavelmente não precisei escrever todas as letras, mas apenas para estar
thorough, they're here for you. I've put the standard chords above
completo, eles estão aqui para ajudá-lo. Coloquei os acordes padrão acima
the lyrics, although I think it sounds a little better with the barre
a letra, embora eu ache que soa um pouco melhor com a barra
chords, so those are here as well.
acordes, então esses também estão aqui.
Chords used: D A G Bm
Acordes usados: D A G Bm
-Intro-
-Introdução-
-Verse I-
-Verso I-
Nobody said it would be easy,
Ninguém disse que seria fácil,
Nobody said that life's a breeze,
Ninguém disse que a vida é uma brisa,
Tossin' and turnin', oh the wind keeps churnin' like I'm
Jogando e girando, oh, o vento continua agitado como se eu estivesse
A little toy boat out on the sea.
Um pequeno barco de brinquedo no mar.
-Verse II-
-Verso II-
If I'm down, don't count me out,
Se eu estiver triste, não me conte,
I'll slowly get back on my feet,
Vou lentamente me levantar,
Stumblin' and fumblin' but I keep on comin', just as long
Tropeçando e atrapalhando, mas eu continuo vindo, contanto que
As you're not givin' up on me.
Como você não está desistindo de mim.
-Chorus-
-Refrão-
And when I trip, fall, and slow down to a crawl,
E quando eu tropeço, caio e desacelero,
And feel like, I got nothin' left to lose,
E sinto que não tenho mais nada a perder,
Well I may slip, slide, and watch our worlds collide,
Bem, posso escorregar, deslizar e ver os nossos mundos colidirem.,
But I will, hit the ground runnin' back to You.
Mas eu irei, cairei no chão correndo de volta para você.
-Verse III-
-Verso III-
There are days my head is spinning,
Tem dias que minha cabeça está girando,
Wishin' I could hit the switch and end this ride,
Desejando poder apertar o botão e terminar esse passeio,
If it came to a stop, and someone let me off, I know,
Se parar e alguém me deixar sair, eu sei,
I would just get right back in line.
Eu simplesmente voltaria à fila.
-Chorus-
-Refrão-
And when I trip, fall, and slow down to a crawl,
E quando eu tropeço, caio e desacelero,
And feel like, I got nothin' left to lose,
E sinto que não tenho mais nada a perder,
Well I may slip, slide, and watch our worlds collide,
Bem, posso escorregar, deslizar e ver os nossos mundos colidirem.,
But I will, hit the ground runnin' back to You.
Mas eu irei, cairei no chão correndo de volta para você.
-Bridge-
-Ponte-
What kind of Love would say, I love you anyway,
Que tipo de amor diria, eu te amo de qualquer maneira,
Oh time and time again,
Ah, uma e outra vez,
Yeah yeah yeah...
Sim, sim, sim...
-Chorus (extended)-
-Refrão (estendido)-
And when I trip, fall, and slow down to a crawl,
E quando eu tropeço, caio e desacelero,
And feel like, I got nothin' left to lose,
E sinto que não tenho mais nada a perder,
Well I may slip, slide, and watch our worlds collide,
Bem, posso escorregar, deslizar e ver os nossos mundos colidirem.,
But I will, hit the ground runnin' back to You.
Mas eu irei, cairei no chão correndo de volta para você.
(Repeat chord progression to fade)
(Repita a progressão de acordes até desaparecer)
Yeah and I will, hit the ground runnin' back to You,
Sim, e eu vou, cair no chão correndo de volta para você,
Oh, I may slip, slide, and watch our worlds collide,
Oh, posso escorregar, deslizar e ver nossos mundos colidirem,
But I will, yes I will, hit the ground runnin' back to You
Mas eu irei, sim, eu irei, cairei no chão correndo de volta para você
Oh yeah, I hit the ground runnin' back to You.
Ah, sim, eu caí no chão correndo de volta para você.
I hit the ground, crashin' down, rollin' round, but I rebound,
Eu bati no chão, caí, rolei, mas me recuperei,
I get back up and I'll be found, runnin', runnin' back to You
Eu me levanto e serei encontrado, correndo, correndo de volta para você
I'm runnin' back to You,
Estou correndo de volta para você,
Back to You, back to You, back to You...
De volta para você, de volta para você, de volta para você...
Runnin' back to you...
Correndo de volta para você...