Best News Ever Songtekst Nederlandse Vertaling

Some say, "Don't give up,"
Sommigen zeggen: "Geef niet op",
And hope that your good is good enough
En ik hoop dat jouw goede goed genoeg is
Head down, keep on working
Hoofd naar beneden, blijf werken
If you could earn it, you deserve it
Als je het zou kunnen verdienen, verdien je het
Some say, "Push on through"
Sommigen zeggen: 'Ga door'
After all it's the least that you can do
Het is tenslotte het minste wat je kunt doen
But don't buy, what they're selling
Maar koop niet wat ze verkopen
It couldn't be further from the truth
Het kan niet verder van de waarheid zijn
horus
horus
What if I were the one to tell you
Wat als ik degene was die het je zou vertellen?
That the fight's already been won
Dat de strijd al gewonnen is
Well, I think your day's about to get better
Ik denk dat je dag beter gaat worden
What if I were the one to tell you
Wat als ik degene was die het je zou vertellen?
That the work's already been done
Dat het werk al gedaan is
It's not good news
Het is geen goed nieuws
It's the best news ever
Het is het beste nieuws ooit
Some say, "Don't ask for help"
Sommigen zeggen: "Vraag niet om hulp"
God helps the ones who help themselves
God helpt degenen die zichzelf helpen
Press on, get it right
Druk op, doe het goed
Otherwise get left behind
Anders blijf je achter
Some say he's keeping score
Sommigen zeggen dat hij de score bijhoudt
So try hard then try a little more
Dus probeer het hard en probeer dan nog een beetje meer
But hold up, if this were true
Maar wacht even, als dit waar was
Explain to me what the cross is for
Leg mij uit waar het kruis voor is
horus
horus
What if I were the one to tell you
Wat als ik degene was die het je zou vertellen?
That the fight's already been won
Dat de strijd al gewonnen is
Well, I think your day's about to get better
Ik denk dat je dag beter gaat worden
What if I were the one to tell you
Wat als ik degene was die het je zou vertellen?
That the work's already been done
Dat het werk al gedaan is
It's not good news
Het is geen goed nieuws
It's the best news ever
Het is het beste nieuws ooit
Best news ever
Beste nieuws ooit
ridge
nok
So won't you, come!
Dus wil je niet, kom!
Come all you weary and you burdened
Kom allemaal wat je vermoeid en belast bent
You heavy laden and you hurting
Je bent zwaar beladen en je hebt pijn
For all of you with nothing left
Voor jullie allemaal die niets meer hebben
Come and find rest!
Kom en vind rust!
horus
horus
What if I were the one to tell you
Wat als ik degene was die het je zou vertellen?
That the fight's already been won
Dat de strijd al gewonnen is
Well, I think your day's about to get better
Ik denk dat je dag beter gaat worden
What if I were the one to tell you
Wat als ik degene was die het je zou vertellen?
That the work's already been done
Dat het werk al gedaan is
It's not good news
Het is geen goed nieuws
It's the best news ever
Het is het beste nieuws ooit
Best news ever
Beste nieuws ooit
It's not good news
Het is geen goed nieuws
It's the best news ever
Het is het beste nieuws ooit
Best news ever
Beste nieuws ooit
It's not good news
Het is geen goed nieuws
It's the best news ever!
Het is het beste nieuws ooit!