The River Testo Traduzione Italiana

THE RIVER ?? Meredith Andrews
IL FIUME?? Meredith Andrews
Again a piano song, but it can be picked quite nicely on guitar as well.
Ancora una volta una canzone per pianoforte, ma può essere suonata piuttosto bene anche con la chitarra.
The same pattern is used here and there in the song, so when you get it
Lo stesso schema è usato qua e là nella canzone, quindi quando lo capisci
going you'll pretty much know the whole song. Have fun.
andando avanti conoscerai praticamente tutta la canzone. Divertiti.
INTRO (picked, I put the chords you could use in brackets)
INTRO (scelto, metto tra parentesi gli accordi che potresti usare)
(Am) (G) (C) (Fmaj7)VERSE begins
Inizia (Am) (G) (C) (Fmaj7)VERSE
Everyone...
Tutti...
VERSE1 (continue picking as above)
VERSO1 (continua a scegliere come sopra)
Everyone is broken and in need of a Saviour
Tutti sono distrutti e hanno bisogno di un Salvatore
So He came and was broken for the mocker, for the shamed
Così venne e fu distrutto per lo schernitore, per il vergognoso
Still our eyes are blinded by the culture, by the lies
Eppure i nostri occhi sono accecati dalla cultura, dalle bugie
We can??t see that were filthy, we??re fallen and so dry...
Non possiamo vedere che siamo sporchi, siamo caduti e così asciutti...
PRE-CHORUS (can be strummed)
PRE-CORO (può essere strimpellato)
But He invites us, can you hear him say
Ma Lui ci invita, potete sentirlo dire
He invites us, hear Him call your name
Ci invita, ascoltalo chiamare il tuo nome
CHORUS (I'd strum this)
CORO (lo strimpellerei)
Welcome to the river
Benvenuti al fiume
Come drink, come wade, come find your very life
Vieni a bere, vieni a guadare, vieni a trovare la tua stessa vita
Welcome to the river of God
Benvenuti nel fiume di Dio
Fmaj7 G Am...straight into interlude
Fmaj7 G Am...dritto all'interludio
Where your brokenness is washed away
Dove la tua fragilità viene lavata via
INTERLUDE (like the intro, shorter)
INTERLUDIO (come l'intro, più breve)
VERSE2 (like before, slightly altered, used all through verse2, almost)
VERSO2 (come prima, leggermente modificato, usato per tutto il verso2, quasi)
Everywhere is the sorrow and the pain of empty living
Ovunque c'è il dolore e il dolore di una vita vuota
You can see it, look in their eyes, all the hopelessness of the world
Puoi vederlo, guardare nei loro occhi, tutta la disperazione del mondo
But look closer, He is right there in the midst of every fear
Ma guarda più da vicino, Lui è proprio lì in mezzo a ogni paura
Living water is the offer, restoration is the call
L'acqua viva è l'offerta, il restauro è la chiamata
PRE-CHORUS (same as before)
PRE-CORO (come prima)
And He invites us, can you hear Him say
E Lui ci invita, potete sentirlo dire
He invites us, hear Him call your name
Ci invita, ascoltalo chiamare il tuo nome
Welcome to the river
Benvenuti al fiume
Come drink, come wade, come find your very life
Vieni a bere, vieni a guadare, vieni a trovare la tua stessa vita
Welcome to the river of God
Benvenuti nel fiume di Dio
Where your brokenness is washed away
Dove la tua fragilità viene lavata via
Find your healing, find your freedom, in the river of God
Trova la tua guarigione, trova la tua libertà, nel fiume di Dio
Find your healing and find your freedom, in the river of God
Trova la tua guarigione e trova la tua libertà, nel fiume di Dio
Your healing here, your freedom here, in the river of God
La tua guarigione qui, la tua libertà qui, nel fiume di Dio
Your healing here, your freedom here, in the river of God
La tua guarigione qui, la tua libertà qui, nel fiume di Dio
Welcome to the river
Benvenuti al fiume
Come drink, come wade, come find your very life
Vieni a bere, vieni a guadare, vieni a trovare la tua stessa vita
Welcome to the river of God
Benvenuti nel fiume di Dio
Where your brokenness is washed
Dove la tua rottura viene lavata
Welcome to this river
Benvenuti in questo fiume
Come drink, come wade, come find your very life
Vieni a bere, vieni a guadare, vieni a trovare la tua stessa vita
Welcome to the river of God
Benvenuti nel fiume di Dio
Where your brokenness is washed away
Dove la tua fragilità viene lavata via
Washed away,yeah
Lavato via, sì
Everyone is broken and in need of a Saviour
Tutti sono distrutti e hanno bisogno di un Salvatore
Comment, rate, appreciate!
Commenta, valuta, apprezza!