Honky Tonk Man Testo Traduzione Italiana

This tab has been submitted under Clint Eastwood and Marty
Questa scheda è stata inviata sotto Clint Eastwood e Marty
Robbins, but it is a great song I had looked for and
Robbins, ma è una canzone fantastica che stavo cercando e
couldn't find it because I did not realize they had done it,
non sono riuscito a trovarlo perché non sapevo che lo avessero fatto,
until I watched the Clint Eastwood Movie the other day.
finché non ho visto il film di Clint Eastwood l'altro giorno.
Anyway I thought I would put Merle's version up here for
Comunque ho pensato di mettere qui la versione di Merle
those who did not know the others had done it. This is NOT
quelli che non conoscevano gli altri lo avevano fatto. Questo NON lo è
meant to be a replacement, or to challenge the accuracy of
pensato per essere un sostituto o per contestarne l'accuratezza
the other tabs, they would be more likely to be accurate
le altre schede, avrebbero maggiori probabilità di essere accurate
than mine, Merle just does it in a different key than the
del mio, Merle lo fa semplicemente in una chiave diversa da quella
other two and since I had it tabbed before I realized the
altri due e poiché l'avevo schedato prima di realizzare il
other two were here, I thought I'd post it.
altri due erano qui, ho pensato di pubblicarlo.
Merle Haggard
Merle Haggard
I've never seen you look quite so sad
Non ti ho mai visto così triste
I've never felt me feel quite so bad
Non mi sono mai sentito così male
And I know we both feel that we have been had
E so che entrambi sentiamo di essere stati ingannati
I guess we were just not that strong
Immagino che non fossimo così forti
I lost my woman and you lost your man
Io ho perso la mia donna e tu hai perso il tuo uomo
Who knows who's right and who's wrong
Chissà chi ha ragione e chi ha torto
But I've still got my guitar and I've got a plan
Ma ho ancora la mia chitarra e ho un piano
Throw your arms around this honky tonk man
Getta le braccia attorno a quest'uomo dell'honky tonk
Chorus:
Coro:
Throw your arms 'round this honky tonk man
Getta le braccia attorno a quest'uomo dell'honky tonk
And we'll get through this night the best way we can
E supereremo questa notte nel miglior modo possibile
It's the best ol' pain killer since hurtin began
È il miglior antidolorifico da quando è iniziato il dolore
Throw your arms around this honky tonk man
Getta le braccia attorno a quest'uomo dell'honky tonk
I miss that woman and you miss him too
Mi manca quella donna e anche a te manca lui
But there's not a hell of alot we can do
Ma non c'è molto che possiamo fare
But cling to each other till the hurtin is through
Ma aggrappatevi l'uno all'altro finché il dolore non sarà passato
But the hurt can only last just so long
Ma il dolore può durare solo per un certo periodo
You be my woman, I'll be your man
Sii la mia donna, io sarò il tuo uomo
Even if just for a while
Anche se solo per un po'
I still got my guitar and I've got a plan
Ho ancora la mia chitarra e ho un piano
Throw your arms around this honkytonk man
Getta le braccia attorno a quest'uomo dell'honkytonk