Honky Tonk Man Текст Песни Перевод на Русский

This tab has been submitted under Clint Eastwood and Marty
Эта вкладка была отправлена под именем Клинта Иствуда и Марти.
Robbins, but it is a great song I had looked for and
Роббинс, но это отличная песня, которую я искал и
couldn't find it because I did not realize they had done it,
не смог найти, потому что не осознавал, что они это сделали,
until I watched the Clint Eastwood Movie the other day.
пока на днях я не посмотрел фильм Клинта Иствуда.
Anyway I thought I would put Merle's version up here for
В любом случае, я подумал, что выложу здесь версию Мерла.
those who did not know the others had done it. This is NOT
те, кто не знал, что это сделали другие. Это НЕ
meant to be a replacement, or to challenge the accuracy of
предназначенный для замены или для того, чтобы бросить вызов точности
the other tabs, they would be more likely to be accurate
другие вкладки, они, скорее всего, будут точными
than mine, Merle just does it in a different key than the
чем мой, Мерл просто делает это в другой тональности, чем
other two and since I had it tabbed before I realized the
два других, и поскольку я вложил их в закладки до того, как понял,
other two were here, I thought I'd post it.
еще двое были здесь, я решил опубликовать это.
Merle Haggard
Мерл Хаггард
I've never seen you look quite so sad
Я никогда не видел, чтобы ты выглядел таким грустным
I've never felt me feel quite so bad
Я никогда не чувствовал себя настолько плохо
And I know we both feel that we have been had
И я знаю, что мы оба чувствуем, что нас лишили
I guess we were just not that strong
Я думаю, мы были просто не так сильны
I lost my woman and you lost your man
Я потерял свою женщину, а ты потерял своего мужчину
Who knows who's right and who's wrong
Кто знает, кто прав, а кто нет
But I've still got my guitar and I've got a plan
Но у меня все еще есть гитара и есть план
Throw your arms around this honky tonk man
Обними этого хонки-тонка
Chorus:
Припев:
Throw your arms 'round this honky tonk man
Обними этого хонки-тонка
And we'll get through this night the best way we can
И мы переживем эту ночь как можно лучше.
It's the best ol' pain killer since hurtin began
Это лучшее обезболивающее с тех пор, как началась боль.
Throw your arms around this honky tonk man
Обними этого хонки-тонка
I miss that woman and you miss him too
Я скучаю по этой женщине, и ты тоже по нему скучаешь
But there's not a hell of alot we can do
Но мы мало что можем сделать.
But cling to each other till the hurtin is through
Но цепляйтесь друг за друга, пока боль не пройдет.
But the hurt can only last just so long
Но боль может длиться только так долго
You be my woman, I'll be your man
Ты будешь моей женщиной, я буду твоим мужчиной
Even if just for a while
Даже если ненадолго
I still got my guitar and I've got a plan
У меня все еще есть гитара, и у меня есть план
Throw your arms around this honkytonk man
Обними этого хонкитонка