Pendle Hill Testo Traduzione Italiana

Site: http://www.merryhell.co.uk
Sito: http://www.merryhell.co.uk
I once had a teacher
Una volta avevo un insegnante
Who said "Silence is golden
Chi ha detto "Il silenzio è d'oro
Put your name on everything
Metti il tuo nome su tutto
If you don't want it stolen"
Se non vuoi che venga rubato"
But Sir who owns the rolling fields?
Ma signore, chi possiede i campi ondulati?
And Sir who owns the standing stones?
E signore, a chi appartengono le pietre erette?
And Sir who owns the restless sea?
E signore, a chi appartiene il mare inquieto?
It's not you
Non sei tu
And it's not me
E non sono io
I Once had a teacher
Una volta avevo un insegnante
Who said "You'll grow up too soon
Chi ha detto: "Crescerai troppo presto
You'll get washed up on higher moral ground
Ti ritroverai su un piano morale più elevato
Singing Tory party pop tunes"
Cantando brani pop da festa dei Tory"
I once had a teacher
Una volta avevo un insegnante
Who said "You'll come to no good
Chi ha detto "Non arriverai a nulla di buono
You want to be a fitter?
Vuoi essere un montatore?
That's the best one I've heard all year"
Questa è la migliore che ho sentito in tutto l'anno"
But Sir you only knew my name
Ma signore, lei conosceva solo il mio nome
You never really knew me at all
Non mi hai mai conosciuto veramente
And Sir you only ever sent
E Signore, tu hai sempre e solo mandato
Me to face
Me da affrontare
The wall
Il muro
I used to live off outrage
Vivevo di indignazione
But now I've got a mortgage
Ma ora ho un mutuo
I used to be the cock of the school
Una volta ero il gallo della scuola
But now I'm just a no bill paying
Ma ora sono semplicemente uno che non paga le bollette
Tax evading fool
Sciocco evasore fiscale
But Sir I've walked the rolling fields
Ma signore, ho camminato per i campi ondulati
And felt the magic crying
E ho sentito la magia piangere
And seen the sorrow in the silver sky
E ho visto il dolore nel cielo argentato
That tells you that hope is dying
Questo ti dice che la speranza sta morendo
So come and stand on Pendle Hill
Allora vieni e mettiti a Pendle Hill
And watch the sun rising
E guarda il sole che sorge
To understand that there's a light shining still
Per capire che c'è una luce che splende ancora
Whether you're laughing
Sia che tu stia ridendo
Or you're crying
Oppure stai piangendo
You're crying
Stai piangendo
You're crying
Stai piangendo
You're not crying
Non stai piangendo
You're crying (Come all you shipwrecked angels)
State piangendo (venite tutti, voi angeli naufraghi)
You're crying (Who stand here on a wire)
Stai piangendo (chi sta qui su un filo)
You're not crying (I see the sun is rising)
Non stai piangendo (vedo che il sole sta sorgendo)
You're not crying (To fill our hearts with fire)
Non stai piangendo (per riempire i nostri cuori di fuoco)