Pendle Hill Versuri Traducere în Română

Site: http://www.merryhell.co.uk
Site: http://www.merryhell.co.uk
I once had a teacher
Am avut odată un profesor
Who said "Silence is golden
Cine a spus „Tăcerea este de aur
Put your name on everything
Pune-ți numele pe toate
If you don't want it stolen"
Dacă nu vrei să fie furat"
But Sir who owns the rolling fields?
Dar domnule, cine deține câmpurile ondulate?
And Sir who owns the standing stones?
Și domnule, cine deține pietrele în picioare?
And Sir who owns the restless sea?
Și domnule, cine deține marea agitată?
It's not you
Nu ești tu
And it's not me
Și nu sunt eu
I Once had a teacher
Am avut odată un profesor
Who said "You'll grow up too soon
Cine a spus „Vei crește prea curând
You'll get washed up on higher moral ground
Vei fi spălat pe un teren moral mai înalt
Singing Tory party pop tunes"
Cântând melodii pop de petrecere Tory”
I once had a teacher
Am avut odată un profesor
Who said "You'll come to no good
Cine a spus „Nu vei ajunge la nimic bun
You want to be a fitter?
Vrei să fii montator?
That's the best one I've heard all year"
Este cel mai bun pe care l-am auzit tot anul”
But Sir you only knew my name
Dar domnule, ați știut doar numele meu
You never really knew me at all
Nu m-ai cunoscut niciodată cu adevărat
And Sir you only ever sent
Și domnule doar ați trimis vreodată
Me to face
Eu să mă înfrunt
The wall
Zidul
I used to live off outrage
Trăiam din indignare
But now I've got a mortgage
Dar acum am o ipotecă
I used to be the cock of the school
Am fost cocoșul școlii
But now I'm just a no bill paying
Dar acum nu plătesc nicio factură
Tax evading fool
Prostul care evada taxele
But Sir I've walked the rolling fields
Dar domnule, am umblat pe câmpurile ondulate
And felt the magic crying
Și am simțit magia plângând
And seen the sorrow in the silver sky
Și văzut tristețea pe cerul argintiu
That tells you that hope is dying
Asta îți spune că speranța moare
So come and stand on Pendle Hill
Așa că vino și stai pe Pendle Hill
And watch the sun rising
Și privești răsăritul soarelui
To understand that there's a light shining still
Să înțeleg că încă strălucește o lumină
Whether you're laughing
Fie că râzi
Or you're crying
Sau plângi
You're crying
tu plângi
You're crying
tu plângi
You're not crying
Nu plângi
You're crying (Come all you shipwrecked angels)
Plângeți (Veniți toți îngerii naufragiați)
You're crying (Who stand here on a wire)
Tu plângi (Cine stau aici pe un fir)
You're not crying (I see the sun is rising)
Nu plângi (văd că răsare soarele)
You're not crying (To fill our hearts with fire)
Nu plângi (Pentru a ne umple inimile cu foc)