Cartoons and Macramé Wounds Testo Traduzione Italiana

Cartoons and Macram Wounds
Cartoni animati e ferite Macram
You drew me carto---ons...so playful
Mi hai disegnato dei cartoni... così giocosi
You drew me carto---ons...so playful (Oh)
Mi hai disegnato dei cartoni...così giocosi (Oh)
You drew me carto---ons...so playful (Memories drown)
Mi hai disegnato dei cartoni...così giocosi (i ricordi annegano)
You drew me carto---ons...so playful (Memories drown)
Mi hai disegnato dei cartoni...così giocosi (i ricordi annegano)
You drew me carto---ons...so playful (Nobody's gone tonight)
Mi hai disegnato dei cartoni... così giocosi (nessuno se n'è andato stasera)
You drew me cartoons, drew me cartoons
Mi hai disegnato cartoni animati, mi hai disegnato cartoni animati
drew me cartoons, drew me cartoons
mi ha disegnato cartoni animati, mi ha disegnato cartoni animati
You watch the way you're always keeping score,
Guardi il modo in cui tieni sempre il punteggio,
you keep the score, you keep it.
mantieni il punteggio, mantienilo.
You watch the way you're always keeping score,
Guardi il modo in cui tieni sempre il punteggio,
you keep the score, you keep it.
mantieni il punteggio, mantienilo.
You watch the way you're always keeping score,
Guardi il modo in cui tieni sempre il punteggio,
you keep the score, you keep it.
mantieni il punteggio, mantienilo.
You watch the way you're always keeping score,
Guardi il modo in cui tieni sempre il punteggio,
you keep the score, you keep it.
mantieni il punteggio, mantienilo.
You watch the way you're always keeping score,
Guardi il modo in cui tieni sempre il punteggio,
you keep the score, you keep it.
mantieni il punteggio, mantienilo.
Instrumental(piano arranged for guitar):
Strumentale (pianoforte arrangiato per chitarra):
Put your hand in mine, we will go skating
Metti la tua mano nella mia, andremo a pattinare
On the thinnest ice that we can find.
Sul ghiaccio più sottile che riusciamo a trovare.
(Aah...) It takes me summer to say
(Aah...) Mi ci vuole l'estate per dirlo
It takes me winter in a day
Mi ci vuole l'inverno in un giorno
Instrumental 2:
Strumentale 2:
Honestly see, they're like you and me
Onestamente vedi, sono come te e me
Frozen when we start, we cannot help it.
Congelati quando iniziamo, non possiamo farci niente.
Easy to destruct...taken apart.
Facile da distruggere... smontato.
Put your hand in mine, we will go skating
Metti la tua mano nella mia, andremo a pattinare
On the thinnest ice that we can find.
Sul ghiaccio più sottile che riusciamo a trovare.
(Aah...) Tonight I'm watching the sky
(Aah...) Stasera guardo il cielo
The creatures you drew, they remain alive
Le creature che hai disegnato rimangono vive
The cushions lying here...and what do you want?
I cuscini che giacciono qui... e cosa vuoi?
Is this what happens to us now?
È questo ciò che ci accade adesso?
Sunk beneath the sea, that's no way to be.
Affondato sotto il mare, non è così che deve essere.
What came over me?
Cosa mi è preso?
Growing old with you, this is what we do.
Invecchiare con te, questo è quello che facciamo.
We are leaving wounds.
Stiamo lasciando ferite.
Repeat til ends!
Ripeti fino alla fine!
Corrections/comments: myspace.com/guerrerosdecarton
Correzioni/commenti: myspace.com/guerrerosdecarton