Cartoons and Macramé Wounds Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cartoons and Macram Wounds
Karikatür ve Makrom Yaraları
You drew me carto---ons...so playful
Bana karikatürler çizdin...çok eğlenceli
You drew me carto---ons...so playful (Oh)
Bana karikatür çizdin ---onlar...çok eğlenceli (Oh)
You drew me carto---ons...so playful (Memories drown)
Bana karikatür çizdin...çok eğlenceli (Anılar boğuldu)
You drew me carto---ons...so playful (Memories drown)
Bana karikatür çizdin...çok eğlenceli (Anılar boğuldu)
You drew me carto---ons...so playful (Nobody's gone tonight)
Bana karikatür çizdin ---onlar...çok eğlenceli (Bu gece kimse gitmedi)
You drew me cartoons, drew me cartoons
Bana karikatür çizdin, bana karikatür çizdin
drew me cartoons, drew me cartoons
bana karikatür çizdi, bana karikatür çizdi
You watch the way you're always keeping score,
Her zaman skor tutma şekline dikkat ediyorsun,
you keep the score, you keep it.
skoru korursun, korursun.
You watch the way you're always keeping score,
Her zaman skor tutma şekline dikkat ediyorsun,
you keep the score, you keep it.
skoru korursun, korursun.
You watch the way you're always keeping score,
Her zaman skor tutma şekline dikkat ediyorsun,
you keep the score, you keep it.
skoru korursun, korursun.
You watch the way you're always keeping score,
Her zaman skor tutma şekline dikkat ediyorsun,
you keep the score, you keep it.
skoru korursun, korursun.
You watch the way you're always keeping score,
Her zaman skor tutma şekline dikkat ediyorsun,
you keep the score, you keep it.
skoru korursun, korursun.
Instrumental(piano arranged for guitar):
Enstrümantal (gitar için düzenlenmiş piyano):
Put your hand in mine, we will go skating
Elini benimkine koy, paten yapmaya gideceğiz
On the thinnest ice that we can find.
Bulabildiğimiz en ince buzun üzerinde.
(Aah...) It takes me summer to say
(Aah...) Bunu söylemek yaz ayımı alır
It takes me winter in a day
Bir günde kışı alır bana
Instrumental 2:
Enstrümantal 2:
Honestly see, they're like you and me
Dürüst olmak gerekirse, onlar senin ve benim gibiler
Frozen when we start, we cannot help it.
Başladığımızda donmuş durumdayız, buna engel olamayız.
Easy to destruct...taken apart.
Yok edilmesi kolay...parçalanmış.
Put your hand in mine, we will go skating
Elini benimkine koy, paten yapmaya gideceğiz
On the thinnest ice that we can find.
Bulabildiğimiz en ince buzun üzerinde.
(Aah...) Tonight I'm watching the sky
(Aah...) Bu gece gökyüzünü izliyorum
The creatures you drew, they remain alive
Çizdiğiniz yaratıklar hayatta kalıyor
The cushions lying here...and what do you want?
Minderler burada yatıyor... peki sen ne istiyorsun?
Is this what happens to us now?
Şimdi bize de böyle mi oluyor?
Sunk beneath the sea, that's no way to be.
Denizin altına batmak, böyle bir şey olamaz.
What came over me?
Başıma ne geldi?
Growing old with you, this is what we do.
Seninle yaşlanmak, bizim yaptığımız bu.
We are leaving wounds.
Yaralar bırakıyoruz.
Repeat til ends!
Bitene kadar tekrarlayın!
Corrections/comments: myspace.com/guerrerosdecarton
Düzeltmeler/yorumlar: myspace.com/guerrerosdecarton