Cartoons and Macramé Wounds Versuri Traducere în Română

Cartoons and Macram Wounds
Desene animate și răni de Macram
You drew me carto---ons...so playful
M-ai desenat carto---ons... atât de jucăuș
You drew me carto---ons...so playful (Oh)
M-ai desenat carto---on... atât de jucăuș (Oh)
You drew me carto---ons...so playful (Memories drown)
M-ai desenat carto---ons... atât de jucăuș (Amintirile se îneacă)
You drew me carto---ons...so playful (Memories drown)
M-ai desenat carto---ons... atât de jucăuș (Amintirile se îneacă)
You drew me carto---ons...so playful (Nobody's gone tonight)
M-ai desenat în desene... atât de jucăuș (Nimeni nu a plecat în seara asta)
You drew me cartoons, drew me cartoons
Mi-ai desenat desene animate, mi-ai desenat desene animate
drew me cartoons, drew me cartoons
m-a desenat desene animate, m-a desenat desene animate
You watch the way you're always keeping score,
Te uiți la felul în care ții mereu scorul,
you keep the score, you keep it.
tine scorul, tine-l.
You watch the way you're always keeping score,
Te uiți la felul în care ții mereu scorul,
you keep the score, you keep it.
tine scorul, tine-l.
You watch the way you're always keeping score,
Te uiți la felul în care ții mereu scorul,
you keep the score, you keep it.
tine scorul, tine-l.
You watch the way you're always keeping score,
Te uiți la felul în care ții mereu scorul,
you keep the score, you keep it.
tine scorul, tine-l.
You watch the way you're always keeping score,
Te uiți la felul în care ții mereu scorul,
you keep the score, you keep it.
tine scorul, tine-l.
Instrumental(piano arranged for guitar):
Instrumental (pian aranjat pentru chitară):
Put your hand in mine, we will go skating
Pune-ți mâna în a mea, vom merge la patinaj
On the thinnest ice that we can find.
Pe cea mai subțire gheață pe care o putem găsi.
(Aah...) It takes me summer to say
(Aah...) Îmi ia vară să spun
It takes me winter in a day
Îmi ia iarnă într-o zi
Instrumental 2:
Instrumental 2:
Honestly see, they're like you and me
Sincer, vezi, sunt ca tine și ca mine
Frozen when we start, we cannot help it.
Înghețați când începem, nu ne putem abține.
Easy to destruct...taken apart.
Ușor de distrus... demontat.
Put your hand in mine, we will go skating
Pune-ți mâna în a mea, vom merge la patinaj
On the thinnest ice that we can find.
Pe cea mai subțire gheață pe care o putem găsi.
(Aah...) Tonight I'm watching the sky
(Aah...) În seara asta privesc cerul
The creatures you drew, they remain alive
Creaturile pe care le-ai desenat rămân în viață
The cushions lying here...and what do you want?
Pernele care stau aici... și ce vrei?
Is this what happens to us now?
Asta ni se întâmplă acum?
Sunk beneath the sea, that's no way to be.
Scufundat sub mare, nu se poate.
What came over me?
Ce a trecut peste mine?
Growing old with you, this is what we do.
Îmbătrânind cu tine, asta facem.
We are leaving wounds.
Lăsăm răni.
Repeat til ends!
Repetați până la sfârșit!
Corrections/comments: myspace.com/guerrerosdecarton
Corecții/comentarii: myspace.com/guerrerosdecarton