Cross the River on Your Own كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I know a way to kill the ripple from your touch
أعرف طريقة لقتل التموج الناتج عن لمستك
And what if I can only settle for much??
وماذا لو كان بإمكاني أن أكتفي بالكثير فقط؟؟
It stays with you
يبقى معك
You??re like a sky so drizzly
أنت؟؟إعادة مثل السماء ممطرة جدا
That I want
الذي أريده
??Till I take it out on you
؟؟حتى أخرجه عليك
Show me how to keep you in
أرني كيف أبقيك في الداخل
Chorus:
جوقة:
You be good to me
كن جيدًا معي
And I, I??ll be good to you
وأنا سأكون جيدًا معك
Don??t let go of your light
لا تترك نورك
It??s your best friend in the world
إنه أفضل صديق لك في العالم
I hope you??ll learn what Heaven knows
أتمنى أن تتعلم ما تعرفه السماء
Who cares if I go??
ومن يهتم إذا ذهبت؟؟
Verse 2:
الآية 2:
I know a way to tell the middle from the start
أعرف طريقة لإخبار المنتصف من البداية
And what if telling makes the brittle fall apart??
وماذا لو كان الحديث يجعل الهش ينهار؟؟
In time although my hair turns grey and grizzly
مع مرور الوقت، على الرغم من أن شعري يتحول إلى اللون الرمادي والأشيب
Stay with me
ابق معي
Chorus:
جوقة:
So we cursed a lot
لذلك لعننا كثيرا
And I??m ashamed of walking out
وأنا أخجل من الخروج
Oh it??s just too bad, we got stuck in the past
أوه، إنه أمر سيء للغاية، لقد علقنا في الماضي
We??re hiding there in silence now
نحن يختبئون هناك في صمت الآن
It sounds familiar
يبدو مألوفا
You be good to me
كن جيدًا معي
And I, I??ll be good to you
وأنا سأكون جيدًا معك
I??m off to work
أنا؟؟م خارج العمل
But I don??t see you turn
لكنني لا أراك تستدير
Bridge:
الجسر:
j7
j7
Cross the river on your own
اعبر النهر بمفردك
On the other side
على الجانب الآخر
You wanna go far away
تريد أن تذهب بعيدا
On the other side
على الجانب الآخر
The riverbed
قاع النهر
Follow us there
تابعونا هناك
Chorus:
جوقة:
You be good to me
كن جيدًا معي
And I, I??ll be good to you
وأنا سأكون جيدًا معك
Don??t let go of your light
لا تترك نورك
It??s your best friend in the world
إنه أفضل صديق لك في العالم
I hope you??ll learn what Heaven knows
أتمنى أن تتعلم ما تعرفه السماء
Who cares if I go??
ومن يهتم إذا ذهبت؟؟
So we cursed a lot
لذلك لعننا كثيرا
And I??m ashamed of walking out
وأنا أخجل من الخروج
And my thoughts are wrought with a shortsighted secret
وأفكاري مشغولة بسر قصير النظر
And missing you
وافتقدك
Why do you cry, Paddy??
لماذا تبكي يا بادي؟؟
Outro:
الخاتمة:
Long as I??ve been alive
طالما كنت على قيد الحياة
Old as I am
قديمة مثلي
I??ve still no plan
أنا؟؟في لا يوجد حتى الآن خطة
I??m off to work
أنا؟؟م خارج العمل
But I don??t see you turn
لكنني لا أراك تستدير
My life was OK
حياتي كانت على ما يرام
I was counting my steps
كنت أحسب خطواتي