Cross the River on Your Own Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I know a way to kill the ripple from your touch
Znam sposób na zabicie fali od twojego dotyku
And what if I can only settle for much??
A co jeśli mogę zadowolić się tylko wieloma rzeczami?
It stays with you
To zostaje z tobą
You??re like a sky so drizzly
Jesteś jak niebo tak dżdżyste
That I want
Tego chcę
??Till I take it out on you
Dopóki się na tobie nie wyładowuję
Show me how to keep you in
Pokaż mi, jak cię zatrzymać
Chorus:
Chór:
You be good to me
Bądź dla mnie dobry
And I, I??ll be good to you
A ja, ja będę dla ciebie dobry
Don??t let go of your light
Nie puszczaj swojego światła
It??s your best friend in the world
To twój najlepszy przyjaciel na świecie
I hope you??ll learn what Heaven knows
Mam nadzieję, że dowiesz się tego, co wie Niebo
Who cares if I go??
Kogo to obchodzi, jeśli pójdę??
Verse 2:
Werset 2:
I know a way to tell the middle from the start
Znam sposób, aby od początku powiedzieć środek
And what if telling makes the brittle fall apart??
A co jeśli mówienie sprawi, że kruchość się rozpadnie?
In time although my hair turns grey and grizzly
Z czasem jednak moje włosy stają się siwe i siwe
Stay with me
Zostań ze mną
Chorus:
Chór:
So we cursed a lot
Dlatego bardzo przeklinaliśmy
And I??m ashamed of walking out
I wstydzę się wyjść
Oh it??s just too bad, we got stuck in the past
Och, szkoda, utknęliśmy w przeszłości
We??re hiding there in silence now
Teraz ukrywamy się tam w ciszy
It sounds familiar
Brzmi znajomo
You be good to me
Bądź dla mnie dobry
And I, I??ll be good to you
A ja, ja będę dla ciebie dobry
I??m off to work
Idę do pracy
But I don??t see you turn
Ale nie widzę, żebyś się odwrócił
Bridge:
Most:
j7
j7
Cross the river on your own
Samotnie przepraw się przez rzekę
On the other side
Po drugiej stronie
You wanna go far away
Chcesz wyjechać daleko
On the other side
Po drugiej stronie
The riverbed
Koryto rzeki
Follow us there
Śledź nas tam
Chorus:
Chór:
You be good to me
Bądź dla mnie dobry
And I, I??ll be good to you
A ja, ja będę dla ciebie dobry
Don??t let go of your light
Nie puszczaj swojego światła
It??s your best friend in the world
To twój najlepszy przyjaciel na świecie
I hope you??ll learn what Heaven knows
Mam nadzieję, że dowiesz się tego, co wie Niebo
Who cares if I go??
Kogo to obchodzi, jeśli pójdę??
So we cursed a lot
Dlatego bardzo przeklinaliśmy
And I??m ashamed of walking out
I wstydzę się wyjść
And my thoughts are wrought with a shortsighted secret
A moje myśli są spowodowane krótkowzroczną tajemnicą
And missing you
I tęsknię za tobą
Why do you cry, Paddy??
Dlaczego płaczesz, Paddy??
Outro:
Zakończenie:
Long as I??ve been alive
Tak długo, jak żyję
Old as I am
Stary jak ja
I??ve still no plan
Nadal nie mam planu
I??m off to work
Idę do pracy
But I don??t see you turn
Ale nie widzę, żebyś się odwrócił
My life was OK
Moje życie było w porządku
I was counting my steps
Liczyłem swoje kroki