Cross the River on Your Own Testo Traduzione Italiana
Mew - Attraversa il fiume da solo
by Mew
Mew - Cross the River on Your Own testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
I know a way to kill the ripple from your touch
Conosco un modo per uccidere l'increspatura del tuo tocco
And what if I can only settle for much??
E se potessi accontentarmi solo di molto??
It stays with you
Resta con te
You??re like a sky so drizzly
Sei come un cielo così piovigginoso
That I want
Quello che voglio
??Till I take it out on you
??Finché non me la prendo con te
Show me how to keep you in
Mostrami come tenerti dentro
Chorus:
Coro:
You be good to me
Sii buono con me
And I, I??ll be good to you
E io sarò buono con te
Don??t let go of your light
Non lasciare andare la tua luce
It??s your best friend in the world
È il tuo migliore amico al mondo
I hope you??ll learn what Heaven knows
Spero che imparerai ciò che sa il Cielo
Who cares if I go??
A chi importa se vado??
Verse 2:
Verso 2:
I know a way to tell the middle from the start
Conosco un modo per raccontare la parte centrale dall'inizio
And what if telling makes the brittle fall apart??
E se raccontare facesse cadere a pezzi il fragile??
In time although my hair turns grey and grizzly
Col tempo, anche se i miei capelli diventano grigi e grigi
Stay with me
Resta con me
Chorus:
Coro:
So we cursed a lot
Quindi abbiamo imprecato molto
And I??m ashamed of walking out
E mi vergogno di uscire
Oh it??s just too bad, we got stuck in the past
Oh, è davvero un peccato, siamo rimasti bloccati nel passato
We??re hiding there in silence now
Adesso ci nascondiamo lì, in silenzio
It sounds familiar
Sembra familiare
You be good to me
Sii buono con me
And I, I??ll be good to you
E io sarò buono con te
I??m off to work
Vado a lavorare
But I don??t see you turn
Ma non ti vedo voltarti
Bridge:
Ponte:
j7
j7
Cross the river on your own
Attraversa il fiume da solo
On the other side
Dall'altra parte
You wanna go far away
Vuoi andare lontano
On the other side
Dall'altra parte
The riverbed
Il letto del fiume
Follow us there
Seguici lì
Chorus:
Coro:
You be good to me
Sii buono con me
And I, I??ll be good to you
E io sarò buono con te
Don??t let go of your light
Non lasciare andare la tua luce
It??s your best friend in the world
È il tuo migliore amico al mondo
I hope you??ll learn what Heaven knows
Spero che imparerai ciò che sa il Cielo
Who cares if I go??
A chi importa se vado??
So we cursed a lot
Quindi abbiamo imprecato molto
And I??m ashamed of walking out
E mi vergogno di uscire
And my thoughts are wrought with a shortsighted secret
E i miei pensieri sono forgiati da un miope segreto
And missing you
E mi manchi
Why do you cry, Paddy??
Perché piangi, Paddy??
Outro:
Conclusione:
Long as I??ve been alive
Da quanto sono vivo
Old as I am
Vecchio come me
I??ve still no plan
Non ho ancora un piano
I??m off to work
Vado a lavorare
But I don??t see you turn
Ma non ti vedo voltarti
My life was OK
La mia vita era OK
I was counting my steps
Stavo contando i miei passi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
