Satellites Versuri Traducere în Română
Mew - Sateliți
by Mew
Mew - Satellites versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: A D F#m D
Introducere: A D F#m D
Swimming fast
Înot repede
Hone in on the buzz in ways you could not
Accentuează-te pe zgomot în moduri în care nu ai putea
I like you real silver-like
Îmi place de tine adevărat ca argintiu
Oh see them fast, take off at last
Oh, vezi-i repede, decola in sfarsit
and we get better
și ne îmbunătățim
I wanna breathe in a sunlight beam
Vreau să respir într-o rază de lumină solară
I wanna be with a girl like she
Vreau să fiu cu o fată ca ea
I'm swimming fast (swimming fast enough)
Înot repede (înot suficient de repede)
Hone in on the buzz in ways you could not
Accentuează-te pe zgomot în moduri în care nu ai putea
Know my own electricity
Cunoaște-mi propria electricitate
You did this to me
Mi-ai făcut asta
I want someone to carry me
Vreau să mă poarte cineva
Oh Ill-advised, your desire
Oh, prost sfătuit, dorința ta
Tulip bell
Clopot de lalele
And I'd rather be a satellite
Și aș prefera să fiu satelit
And I'm picking up the phone (x2)
Și ridic telefonul (x2)
Instrumental:
instrumental:
Remember when?
Îți amintești când?
It was then we sealed to unlock never again
Atunci am sigilat pentru a nu mai debloca niciodată
The way we might on movie night
Așa cum am putea în seara filmului
Suspend disbelief
Suspendați neîncrederea
And this is much better
Și asta e mult mai bine
I can see you crying
Te văd plângând
None of these remedies, I feel
Niciunul dintre aceste remedii, simt
Could make things matter that much
Ar putea face ca lucrurile să conteze atât de mult
It's only right on movie night
E doar în seara filmului
Solemn summer
Vară solemnă
And I'd rather be a satellite
Și aș prefera să fiu satelit
And I'm picking up the phone
Și ridic telefonul
Picking up the phone
ridicând telefonul
(stay up) And I'd rather be a satellite
(stai treaz) Și aș prefera să fiu satelit
And I'm picking up the phone
Și ridic telefonul
(You were always shy)
(Ai fost mereu timid)
Eleven past (eleven past of us)
Unsprezece trecut (unsprezece trecut dintre noi)
I love all the things that are wrong with you
Îmi plac toate lucrurile care sunt în neregulă cu tine
Know my own electricity
Cunoaște-mi propria electricitate
You did this to me
Mi-ai făcut asta
I like you real silver-like
Îmi place de tine adevărat ca argintiu
Oh see them fast, take off at last
Oh, vezi-i repede, decola in sfarsit
And we get better
Și ne îmbunătățim
And I'd rather be a satellite
Și aș prefera să fiu satelit
And I'm picking up the phone
Și ridic telefonul
(and the sun would shine)
(și soarele ar străluci)
(stay up) And I'd rather be a satellite
(stai treaz) Și aș prefera să fiu satelit
And I'm picking up the phone
Și ridic telefonul
Picking up the phone
ridicând telefonul
My life is my own
Viața mea este a mea
And now I'm always home
Și acum sunt mereu acasă
My life is my own
Viața mea este a mea
And now I'm always home
Și acum sunt mereu acasă
That's where I spend my time
Acolo îmi petrec timpul
What, you think I'm up all night?
Ce, crezi că sunt treaz toată noaptea?
That's where I spend my time
Acolo îmi petrec timpul
What, you think I'm up all night?
Ce, crezi că sunt treaz toată noaptea?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
