The Night Believer Текст Песни Перевод на Русский

Мью - Ночной верующий

by Mew

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mew The Night Believer

Standar tuning
Стандартный тюнинг
Intro:
Введение:
us4
нас4
Verse 1:
Стих 1:
Outside
Снаружи
I wanna peel off some lace tonight
Я хочу сегодня вечером снять кружево
And then I thought
И тогда я подумал
That I got you
что я тебя понял
Like a careful capture
Как тщательный захват
Your hug becomes a straitjacket now
Твои объятия теперь становятся смирительной рубашкой
Shook-up about it
Встряска по этому поводу
You bring the night-believer
Ты приносишь ночного верующего
The wrong key
Неправильный ключ
Always
Всегда
Hollywood, this is my only thing
Голливуд, это мое единственное дело
Chorus:
Припев:
Are you still on their good side?
Вы все еще на их хорошей стороне?
We saw you in colourful night clubs
Мы видели тебя в красочных ночных клубах
Darling, well you could have warned us
Дорогая, ты могла бы нас предупредить.
That this would be your winning streak
Что это будет твоя победная серия
Verse 2:
Стих 2:
Outside
Снаружи
And it occurs to me, we've lost the light
И мне приходит в голову, что мы потеряли свет
We shared a box in someones dream
Мы делили коробку в чьей-то мечте
'Till the ponies arrive
«Пока не прибудут пони
We're only wasting time
Мы только теряем время
Which I know, I know something about
Я знаю, я кое-что знаю о
Shook-up about it
Встряска по этому поводу
You bring the night-believer
Ты приносишь ночного верующего
The wrong key
Неправильный ключ
Torn up without it
Разорван без этого
Nocturnal in-betweener
Ночной промежуточный вариант
You walk free
Ты ходишь свободно
So similar to your familiar
Так похож на твоего знакомого
You whisper
Ты шепчешь
Hollywood, this is my only thing
Голливуд, это мое единственное дело
Chorus:
Припев:
Are you still on their good side?
Вы все еще на их хорошей стороне?
We missed you
Мы скучали по тебе
I'm sure there'll be re-runs
Я уверен, что будут повторы
Darling, look at you in fine fur
Дорогая, посмотри на себя в прекрасном меху
How could you believe
Как ты мог поверить
That this would be your chance?
Что это будет твой шанс?
Outro:
Аутро:
And I know you wanna make it
И я знаю, что ты хочешь это сделать
Yeah
Да
And I know you'd never fake it
И я знаю, что ты никогда не притворишься.
Outside
Снаружи
And I know you wanna make it
И я знаю, что ты хочешь это сделать
Yeah
Да
And I know you'd never fake it
И я знаю, что ты никогда не притворишься.
Outside
Снаружи
Set it up, the wolf I found
Настрой, волк, которого я нашел
Lips say what to do
Губы говорят, что делать
Wash your hands in the wishing well
Вымойте руки в колодце желаний
Can you remember at all?
Ты вообще можешь вспомнить?
I would still know
я бы все равно знал
Passing time with friends
Проводить время с друзьями
I know they will never come back again
Я знаю, что они никогда больше не вернутся
We don't need a plan
Нам не нужен план
Hours to go
Осталось несколько часов

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.