Cattail Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

the C/B/Am part is your regular
część C/B/Am jest Twoją regularną częścią
|-------| walkdown.
|-------| spacer.
cattail down,
pałka w dół,
the morning rail yard whistle blows.
rozlega się poranny gwizdek na stacji kolejowej.
cattail down,
pałka w dół,
our boxcar bound for... no one knows.
nasz wagon jechał do... nikt nie wie.
after every hidden seed out
po każdym ukrytym nasieniu
from it covering has been freed,
spod niego osłona została uwolniona,
when every book has been discarded from the bookshelf.
kiedy wszystkie książki zostały wyrzucone z półki.
cattail down,
pałka w dół,
and the forgetting of myself.
i zapomnienie o sobie.
cattail down,
pałka w dół,
replace the feathers in our vest.
wymień pióra w naszej kamizelce.
cattail down,
pałka w dół,
surround the ivy
otoczyć bluszczem
that's gone to poison in my chest.
to zatruło się w mojej piersi.
"the parachutes broke loose,"
„spadochrony się poluzowały”
cried the goose with misplaced
krzyknęła gęś z niewłaściwie umiejscowionym
but understandable concern
ale zrozumiała troska
for his little brother's mental health.
za zdrowie psychiczne swojego młodszego brata.
his happy little brother,
jego szczęśliwy młodszy brat,
in the forgetting of himself.
w zapomnieniu o sobie.
cattail down,
pałka w dół,
around the bulrush, the pollen shed.
wokół sitowia, pyłku.
cattail down,
pałka w dół,
to dress my wounds,
opatrzyć moje rany,
it left a bee sting in their stead.
zamiast nich pozostawił użądlenie pszczoły.
headed east out of st. paul,
skierował się na wschód od ul. Paweł,
we stopped for water.
zatrzymaliśmy się na wodę.
rested in the cemetery,
spoczął na cmentarzu,
watched the mississippi.
oglądałem Mississippi.
running out of food stamps,
skończyły się bony żywnościowe,
found a bag along the footpath
znalazł torbę na chodniku
off highway 61 filled with
przy autostradzie 61 wypełnione
what looked like marijuana.
co wyglądało jak marihuana.
(don't worry mom, we left it there)
(nie martw się mamo, zostawiliśmy to tam)
hopped a grainer out a pig's eye
wyskoczył ziarno ze świńskiego oka
toward milwaukee, the deer
w kierunku Milwaukee, jelenia
between the tower and the tracks,
pomiędzy wieżą a torami,
saw right through us.
przejrzał nas na wylot.
said, "you don't know where you came from,
powiedział: „Nie wiesz, skąd przyszedłeś,
you don't know where you're going,
nie wiesz dokąd idziesz,
you think you're you-
myślisz, że jesteś sobą-
you don't know who you are,
nie wiesz kim jesteś,
you're not you.
nie jesteś sobą.
you're everyone else."
jesteś każdym innym.”
you're everyone else.
jesteś wszystkimi innymi.